1
00:01:34,300 --> 00:01:36,340
[الرعد]

2
00:01:48,560 --> 00:01:49,560
هل هي رغبتك

3
00:01:49,600 --> 00:01:50,810
للبقاء في الخدمة،

4
00:01:50,860 --> 00:01:51,940
أن تكون مدبرة منزل إلى الأبد.

5
00:01:51,980 --> 00:01:53,690
لا، ليس كذلك.

6
00:01:53,730 --> 00:01:54,650
ثم لماذا لن تعطيني

7
00:01:54,690 --> 00:01:57,530
إجابة كما وعدت؟

8
00:02:04,200 --> 00:02:05,790
فقط لفترة أطول قليلا.

9
00:02:05,830 --> 00:02:07,210
أحتاج أن أكون متأكدا.

10
00:02:07,250 --> 00:02:08,870
حسنًا، إلى متى يا ماري؟

11
00:02:08,920 --> 00:02:10,580
حتى الصيف على ما أعتقد.

12
00:02:10,630 --> 00:02:12,380
حتى الصيف.

13
00:02:12,420 --> 00:02:13,800
وبعد ذلك ستقول الخريف

14
00:02:13,840 --> 00:02:14,840
ثم عيد الميلاد.

15
00:02:14,880 --> 00:02:16,590
لقد كنت صبورًا جدًا.

16
00:02:16,630 --> 00:02:17,920
ما الذي يجب أن أفعله أكثر؟

17
00:02:17,970 --> 00:02:21,220
أنا أعامل توماس مثل ابني.

18
00:02:21,260 --> 00:02:22,640
لقد كنت لطيفًا جدًا.

19
00:02:22,680 --> 00:02:23,890
من فضلك، لا تفكر

20
00:02:23,930 --> 00:02:24,890
أنا جاحد،

21
00:02:24,930 --> 00:02:26,220
أنا لست مستعدًا للتفكير

22
00:02:26,270 --> 00:02:27,310
حول مثل هذه الأشياء.

23
00:02:27,350 --> 00:02:29,600
متى ستكون جاهزًا؟

24
00:02:29,640 --> 00:02:31,860
[الرعد]

25
00:02:53,920 --> 00:02:55,380
ماري، لقد مات، لقد ذهب.

26
00:02:55,420 --> 00:02:56,460
يوم واحد سيكون لديك

27
00:02:56,500 --> 00:02:58,300
لقبول ذلك.

28
00:02:58,340 --> 00:03:02,220
عليك أن تفكر في المستقبل.

29
00:03:02,260 --> 00:03:04,220
توماس يحتاج إلى أب.

30
00:03:06,220 --> 00:03:07,560
لن أضغط عليك أكثر من ذلك

31
00:03:07,600 --> 00:03:08,640
في هذه اللحظة

32
00:03:08,680 --> 00:03:12,230
ولكن إذا احتفظت بهذا،

33
00:03:12,270 --> 00:03:15,270
حسنا، سوف أعتبر

34
00:03:15,320 --> 00:03:17,070
ليعني نعم.

35
00:03:34,710 --> 00:03:37,750
[صهيل الحصان]

36
00:04:00,110 --> 00:04:01,950
صه، صه.

37
00:04:02,450 --> 00:04:03,660
كل شيء على ما يرام.

38
00:04:03,700 --> 00:04:05,030
إنها الريح فقط.

39
00:04:40,820 --> 00:04:42,940
[السراويل]

40
00:04:42,990 --> 00:04:45,660
أنا في المنزل الآن.

41
00:04:45,700 --> 00:04:48,120
دع كل شيء يذهب بعيدا.

42
00:04:48,160 --> 00:04:49,990
[ضجيجا]

43
00:04:54,710 --> 00:04:56,960
[صهيل الحصان]

44
00:04:57,000 --> 00:04:59,460
التخلي عن السفينة.

45
00:04:59,500 --> 00:05:01,920
إنها في طريقها للأسفل!

46
00:05:03,510 --> 00:05:06,680
ماري!

47
00:05:06,720 --> 00:05:08,350
ماري!

48
00:05:16,020 --> 00:05:18,480
[رعد]

49
00:05:28,490 --> 00:05:30,990
[الصراخ]

50
00:05:40,750 --> 00:05:42,340
لا تفقد الأمل أبدًا.

51
00:05:42,380 --> 00:05:43,000
هذا هو شعاري،

52
00:05:43,050 --> 00:05:43,670
لقد كان دائمًا،

53
00:05:43,710 --> 00:05:44,510
دائما سوف يكون.

54
00:05:44,550 --> 00:05:46,420
أنت تتذكر ذلك

55
00:05:46,470 --> 00:05:47,680
المشي في صباح الشتاء

56
00:05:47,720 --> 00:05:49,010
على طول الشاطئ في الثلج؟

57
00:05:49,050 --> 00:05:50,510
اعتقدنا أننا لن نجدها أبدًا

58
00:05:50,550 --> 00:05:52,010
أي شيء، تخلى عن كل الأمل

59
00:05:52,060 --> 00:05:53,520
عندما فجأة من اللون الأزرق

60
00:05:53,560 --> 00:05:55,680
وجدنا الكنز.

61
00:05:55,730 --> 00:05:57,690
لقد وجدنا حذاء واحد

62
00:05:57,730 --> 00:05:59,020
مع وجود ثقب في ذلك.

63
00:05:59,060 --> 00:06:00,190
نعم، ولكنك لا تعرف أبدا.

64
00:06:00,230 --> 00:06:01,690
في هذا الصباح قد ننظر إلى الأسفل

65
00:06:01,730 --> 00:06:02,570
وقد نجد

66
00:06:02,610 --> 00:06:03,650
الحذاء المطابق.

67
00:06:03,690 --> 00:06:06,070
كان ذلك منذ خمس سنوات يا أبي.

68
00:06:06,110 --> 00:06:07,900
أوه، أنا لا أعرف.

69
00:06:07,950 --> 00:06:09,860
لم يكن لديك الخردة

70
00:06:09,910 --> 00:06:10,950
في قلبك.

71
00:06:10,990 --> 00:06:12,660
هذه هي مشكلتك.

72
00:06:12,700 --> 00:06:14,040
[نوارس البحر]

73
00:06:15,750 --> 00:06:16,620
ما هذا إذن؟

74
00:06:16,660 --> 00:06:18,710
لا أعرف.

75
00:06:18,750 --> 00:06:20,880
لا تبدو مثل القنبلة.

76
00:06:38,890 --> 00:06:41,100
[ضحكة مكتومة]

77
00:06:53,120 --> 00:06:54,780
يا إلهي!

78
00:06:54,830 --> 00:06:57,830
أبي، انظر!

79
00:07:33,240 --> 00:07:35,160
[نوارس البحر]

80
00:07:38,120 --> 00:07:41,210
[الثرثرة متحمس]

81
00:07:49,010 --> 00:07:51,970
[أنين]

82
00:07:53,010 --> 00:07:56,180
إنه يستيقظ!

83
00:08:01,100 --> 00:08:02,980
لا تتحرك أيها العملاق!

84
00:08:03,020 --> 00:08:07,730
[يصرخ]

85
00:08:17,200 --> 00:08:20,040
أوه، انظروا أنهم في كل مكان.

86
00:08:20,080 --> 00:08:22,960
أوه، ليليبوتيان في كل مكان!

87
00:08:23,000 --> 00:08:24,210
أوه!

88
00:08:24,250 --> 00:08:25,130
أنت تؤذيني!

89
00:08:25,170 --> 00:08:28,000
أوه.

90
00:08:28,040 --> 00:08:29,750
أوه، سامحني.

91
00:08:29,800 --> 00:08:31,590
أنا آسف جدا.

92
00:08:31,630 --> 00:08:33,930
أنت خائف مني.

93
00:08:33,970 --> 00:08:35,680
بالطبع أنت.

94
00:08:35,720 --> 00:08:38,010
يجب أن أبدو مرعبًا بالنسبة لك،

95
00:08:38,050 --> 00:08:40,140
ضخمة جدا، وحشية.

96
00:08:40,180 --> 00:08:41,850
لا تخف.

97
00:08:41,890 --> 00:08:45,060
انظر، سوف أهمس.

98
00:08:48,060 --> 00:08:49,110
هل سقطت؟

99
00:08:49,150 --> 00:08:50,190
من السماوات؟

100
00:08:50,230 --> 00:08:52,940
أنت الرجل في القمر؟

101
00:08:52,990 --> 00:08:56,110
من أين أتيت؟

102
00:08:56,160 --> 00:08:58,030
أخبرك بماذا يا أبي.

103
00:08:58,070 --> 00:08:58,950
ماذا؟

104
00:08:58,990 --> 00:08:59,830
يمكن أن يكون هذا

105
00:08:59,870 --> 00:09:01,290
صنعنا.

106
00:09:01,330 --> 00:09:03,620
سنكون أغنياء!

107
00:09:03,660 --> 00:09:07,130
[ضحكة مكتومة]

108
00:09:07,170 --> 00:09:08,670
[نهج الحصان]

109
00:09:08,710 --> 00:09:09,880
أوه، لا!

110
00:09:09,920 --> 00:09:12,590
هنا يأتي الجيش.

111
00:09:20,350 --> 00:09:22,020
وقف!

112
00:09:22,060 --> 00:09:24,060
ابتعدوا عن ذلك أيها الحمقى!

113
00:09:24,100 --> 00:09:25,230
ابتعد! إنه فخ!

114
00:09:25,270 --> 00:09:26,730
إنه ليس رجلاً على الإطلاق!

115
00:09:26,770 --> 00:09:28,100
إنها آلة حرب مليئة

116
00:09:28,150 --> 00:09:29,310
مع الكبار.

117
00:09:29,360 --> 00:09:30,650
اخرج منه!

118
00:09:30,690 --> 00:09:31,980
في أي دقيقة الآن أصبحوا كذلك

119
00:09:32,030 --> 00:09:33,900
سأخرج، انظر!

120
00:09:33,940 --> 00:09:34,940
أستطيع أن أؤكد لك، يا سيدي،

121
00:09:34,990 --> 00:09:35,820
نواياي مثالية--

122
00:09:35,860 --> 00:09:37,780
النار في الإرادة! فتح النار!

123
00:09:37,820 --> 00:09:39,950
لا، لا، لا، من فضلك.

124
00:09:39,990 --> 00:09:40,990
[طلقات نارية]

125
00:09:41,030 --> 00:09:42,660
[تكافح]

126
00:09:42,700 --> 00:09:45,830
[يصرخ بشكل هستيري]

127
00:09:45,870 --> 00:09:47,080
ابتعد!

128
00:09:47,120 --> 00:09:48,960
ابتعد!

129
00:09:49,000 --> 00:09:50,590
[لهث]

130
00:09:50,630 --> 00:09:53,090
ليمويل، هل أنت؟

131
00:09:53,130 --> 00:09:55,090
لا، لا تلمسني!

132
00:09:55,130 --> 00:09:57,630
ما هو الخطأ؟

133
00:09:57,680 --> 00:09:58,760
هل أنت مريض؟

134
00:09:58,800 --> 00:10:00,100
لا تأتي إلي.

135
00:10:00,140 --> 00:10:01,970
أتوسل إليك، من فضلك.

136
00:10:02,010 --> 00:10:04,270
هل نمت هنا

137
00:10:04,310 --> 00:10:05,850
طوال الليل؟

138
00:10:05,890 --> 00:10:07,060
لم أنم على الإطلاق.

139
00:10:07,100 --> 00:10:08,060
كنت أسبح

140
00:10:08,100 --> 00:10:08,940
لمعظم الليل.

141
00:10:08,980 --> 00:10:10,940
اعتقدت أنني سأغرق.

142
00:10:10,980 --> 00:10:12,690
ضع ذلك جانبا!

143
00:10:15,360 --> 00:10:17,950
من هو هذا الصبي؟

144
00:10:17,990 --> 00:10:20,200
هذا هو توم.

145
00:10:20,240 --> 00:10:22,410
هو ابنك.

146
00:10:22,450 --> 00:10:24,410
ابني؟

147
00:10:24,450 --> 00:10:26,160
كنت حاملا

148
00:10:26,200 --> 00:10:30,080
عندما ذهبت بعيدا.

149
00:10:30,130 --> 00:10:32,130
كم مضى على غيابي؟

150
00:10:32,170 --> 00:10:35,300
قالوا أن سفينتك ضاعت.

151
00:10:35,340 --> 00:10:36,670
اعتقدت أنك ميت.

152
00:10:36,720 --> 00:10:40,140
كم مضى على غيابي؟

153
00:10:40,180 --> 00:10:42,050
ما يقرب من تسع سنوات.

154
00:10:59,240 --> 00:11:00,160
[أنين الحصان]

155
00:11:00,200 --> 00:11:01,780
طعام للعملاق.

156
00:11:01,820 --> 00:11:02,990
إفساح الطريق.

157
00:11:03,030 --> 00:11:04,990
طعام للعملاق.

158
00:11:05,040 --> 00:11:05,950
إذن متى يكون هذا الجيش الرهيب؟

159
00:11:05,990 --> 00:11:07,000
هل سينفجر من معدته؟

160
00:11:07,040 --> 00:11:08,830
الآن، كن هادئًا يا بني.

161
00:11:08,870 --> 00:11:09,500
ماذا تعرف عنه؟

162
00:11:09,540 --> 00:11:10,870
الإستراتيجية العسكرية,

163
00:11:10,920 --> 00:11:12,040
أنت بلد OAFS؟

164
00:11:12,080 --> 00:11:15,420
نحن لا نرى طعامًا كهذا أبدًا.

165
00:11:15,460 --> 00:11:17,300
ماذا عن التقنين؟

166
00:11:17,340 --> 00:11:18,170
أخبره

167
00:11:18,210 --> 00:11:19,130
لأكل حساء الأعشاب البحرية.

168
00:11:19,170 --> 00:11:20,090
كلمة أخرى

169
00:11:20,130 --> 00:11:21,380
سوف أجلدك.

170
00:11:21,430 --> 00:11:23,140
اغفر له وقاحة،

171
00:11:23,180 --> 00:11:25,060
سيدي، من فضلك.

172
00:11:27,310 --> 00:11:29,310
تحياتي يا أخي.

173
00:11:29,350 --> 00:11:30,520
أخشى الأسوأ.

174
00:11:30,560 --> 00:11:32,020
النهاية الكبيرة

175
00:11:32,060 --> 00:11:33,020
يجب أن يكون قد أرسله

176
00:11:33,060 --> 00:11:33,770
كالبداية

177
00:11:33,810 --> 00:11:34,860
قوة الغزو.

178
00:11:34,900 --> 00:11:36,320
[يتمتم]

179
00:11:36,360 --> 00:11:37,110
لقد وجدناه.

180
00:11:37,150 --> 00:11:38,150
إنه خلاص.

181
00:11:38,190 --> 00:11:39,070
أنت رهن الاعتقال

182
00:11:39,110 --> 00:11:39,940
للخيانة.

183
00:11:39,990 --> 00:11:40,950
خذه بعيدا والآخر.

184
00:11:40,990 --> 00:11:42,200
لا يمكنك فعل ذلك.

185
00:11:42,240 --> 00:11:43,030
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك،

186
00:11:43,070 --> 00:11:44,200
ليس بالنسبة لنا لا يمكنك ذلك.

187
00:11:44,240 --> 00:11:45,370
سأستدعي الجميع

188
00:11:45,410 --> 00:11:46,790
الأسطول في الخليج.

189
00:11:46,830 --> 00:11:48,040
يجب أن نخطر

190
00:11:48,080 --> 00:11:51,080
الإمبراطور في وقت واحد.

191
00:11:51,120 --> 00:11:53,000
[يبتلع]

192
00:11:53,040 --> 00:11:54,130
لقد كنت جائعا جدا

193
00:11:54,170 --> 00:11:57,500
لكن الأمر استغرق ساعات وساعات

194
00:11:57,550 --> 00:11:59,090
لأكل أي شيء على الإطلاق.

195
00:11:59,130 --> 00:12:01,220
اضطررت إلى ابتلاع حوالي

196
00:12:01,260 --> 00:12:02,220
دزينة من الأرغفة

197
00:12:02,260 --> 00:12:04,180
فقط للحصول على فم واحد.

198
00:12:04,220 --> 00:12:06,810
أكلت الأبقار والخنازير والدجاج

199
00:12:06,850 --> 00:12:10,810
كاملاً تمامًا، العظام وكل شيء.

200
00:12:10,850 --> 00:12:11,690
اضطررت إلى التصريف

201
00:12:11,730 --> 00:12:14,060
ما لا يقل عن 11 برميل من النبيذ

202
00:12:14,100 --> 00:12:16,440
قبل أن يشبع عطشي.

203
00:12:16,480 --> 00:12:17,980
لا أفهم.

204
00:12:18,020 --> 00:12:20,070
لماذا كان الطعام صغيرًا جدًا؟

205
00:12:20,110 --> 00:12:22,030
لأنهم ليليبوتيون.

206
00:12:22,070 --> 00:12:23,110
نعم، هذا صحيح.

207
00:12:23,150 --> 00:12:24,910
كان هناك المئات منهم.

208
00:12:24,950 --> 00:12:25,870
لقد كانوا في كل مكان.

209
00:12:25,910 --> 00:12:29,080
كانوا يجرون أخشابًا صغيرة

210
00:12:29,120 --> 00:12:30,870
وجذوع الأشجار تتجه نحوي.

211
00:12:30,910 --> 00:12:31,870
يجب أن يكون قد تم تطهيرها

212
00:12:31,910 --> 00:12:32,790
غابة كاملة

213
00:12:32,830 --> 00:12:34,120
ثم سمعت هذا

214
00:12:34,170 --> 00:12:35,330
الضرب والنشر و

215
00:12:35,380 --> 00:12:37,170
أدركت أنهم كانوا يبنون

216
00:12:37,210 --> 00:12:40,090
هذا الإطار الخشبي الضخم.

217
00:12:40,130 --> 00:12:41,510
ثم تصل الخيول،

218
00:12:41,550 --> 00:12:43,220
فرق من الخيول، عشرة،

219
00:12:43,260 --> 00:12:44,430
20، 30، لا بد أنه كان هناك

220
00:12:44,470 --> 00:12:46,090
مائة قبل أن ينتهوا.

221
00:12:46,140 --> 00:12:47,430
كانوا يستخدمونها

222
00:12:47,470 --> 00:12:50,100
لتسحبني بعيدًا عن الهاوية.

223
00:12:50,140 --> 00:12:50,720
ليمويل، أنت لست كذلك

224
00:12:50,770 --> 00:12:51,930
جعل أي معنى.

225
00:12:51,980 --> 00:12:53,440
حسنًا، ربما كان النبيذ

226
00:12:53,480 --> 00:12:56,310
ولكن فجأة بدأت

227
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
ليشعر غريب جدا

228
00:12:59,400 --> 00:13:02,400
وهم يسحبونني.

229
00:13:02,440 --> 00:13:06,200
إنهم يسحبونني على طول.

230
00:13:06,240 --> 00:13:08,070
لماذا--

231
00:13:08,120 --> 00:13:09,120
اذهب وابحث عن جوشوا،

232
00:13:09,160 --> 00:13:11,040
أي شخص بسرعة.

233
00:13:35,020 --> 00:13:35,940
[لهث]

234
00:13:35,980 --> 00:13:36,770
خذه إلى

235
00:13:36,810 --> 00:13:38,360
غرفة الجلوس، بسرعة.

236
00:13:38,400 --> 00:13:39,980
لماذا تربطني؟

237
00:13:40,020 --> 00:13:41,150
لا أحد يربط

238
00:13:41,190 --> 00:13:42,530
أنت مستيقظ، ليمويل.

239
00:13:42,570 --> 00:13:44,190
اهتم برأسه.

240
00:13:44,240 --> 00:13:45,490
أين وجدته؟

241
00:13:45,530 --> 00:13:46,360
لقد نام في

242
00:13:46,400 --> 00:13:48,160
المستقر طوال الليل.

243
00:13:48,200 --> 00:13:49,320
وجده توم.

244
00:13:49,370 --> 00:13:51,200
هناك، بسرعة الآن.

245
00:13:51,240 --> 00:13:52,490
توقف الموكب

246
00:13:52,540 --> 00:13:56,460
خارج قصر الأباطرة.

247
00:13:56,500 --> 00:13:59,130
لماذا توقفنا؟

248
00:14:04,090 --> 00:14:05,130
إفساح الطريق، إفساح المجال

249
00:14:05,170 --> 00:14:06,170
دع الجميع ينحني

250
00:14:06,220 --> 00:14:09,340
قبل جولباستو مومارين إيفلام

251
00:14:09,390 --> 00:14:13,350
جورديلو شيفين مولي أولي جو

252
00:14:13,390 --> 00:14:15,560
البهجة والرعب

253
00:14:15,600 --> 00:14:16,430
من الكون

254
00:14:16,480 --> 00:14:18,020
من تمتد سيطرته

255
00:14:18,060 --> 00:14:20,020
5000 قطعة سلاح

256
00:14:20,060 --> 00:14:21,020
أقدام من،

257
00:14:21,060 --> 00:14:22,940
نزولاً إلى المركز

258
00:14:22,980 --> 00:14:23,730
ورأسه

259
00:14:23,780 --> 00:14:25,400
ضربة ضد الشمس.

260
00:14:25,440 --> 00:14:26,860
الأكثر قوة

261
00:14:26,900 --> 00:14:29,740
إمبراطور ليليبوت.

262
00:14:33,910 --> 00:14:35,450
حسنًا، لم تكن كذلك

263
00:14:35,500 --> 00:14:38,160
مبالغة.

264
00:14:38,210 --> 00:14:40,380
إنه هائل.

265
00:14:40,420 --> 00:14:41,670
إنه تحت الحراسة الدائمة،

266
00:14:41,710 --> 00:14:42,630
الأب.

267
00:14:42,670 --> 00:14:45,130
إنه ميت إذا قام بالتحرك.

268
00:14:45,170 --> 00:14:47,970
هل يتحدث؟

269
00:14:48,010 --> 00:14:52,100
لديه مفردات محدودة،

270
00:14:52,140 --> 00:14:52,970
الأب.

271
00:14:53,010 --> 00:14:58,230
كيف يمكن للمرء أن يخاطبه؟

272
00:14:58,270 --> 00:14:59,730
مان ماونتن هو

273
00:14:59,770 --> 00:15:02,190
المصطلح المعتاد، يا صاحب الجلالة.

274
00:15:02,230 --> 00:15:05,570
اسكت!

275
00:15:05,610 --> 00:15:08,900
مساء الخير يا مان ماونتن.

276
00:15:08,950 --> 00:15:11,450
مساء الخير،

277
00:15:11,490 --> 00:15:14,200
فخامتك.

278
00:15:14,240 --> 00:15:16,660
رائع.

279
00:15:22,130 --> 00:15:24,040
من هما هذان؟

280
00:15:24,090 --> 00:15:26,090
تم القبض عليه وهو يحاول السرقة

281
00:15:26,130 --> 00:15:27,670
العملاق من الدولة.

282
00:15:27,710 --> 00:15:28,970
هذه كذبة!

283
00:15:29,010 --> 00:15:30,050
لقد وجدناه!

284
00:15:30,090 --> 00:15:31,510
إنه ينتمي إلينا!

285
00:15:31,550 --> 00:15:34,180
لا، لا، لا، انظر،

286
00:15:34,220 --> 00:15:35,430
نحن لا نريده.

287
00:15:35,470 --> 00:15:37,270
سوف نتبرع به

288
00:15:37,310 --> 00:15:39,230
إلى المجهود الحربي.

289
00:15:39,270 --> 00:15:42,190
خونة، هل هم كذلك؟

290
00:15:47,480 --> 00:15:49,570
دعونا نطعمهم للعملاق،

291
00:15:49,610 --> 00:15:51,650
اختبار ممتاز

292
00:15:51,700 --> 00:15:53,200
من شراسته.

293
00:15:59,660 --> 00:16:01,410
لا تأكلني و

294
00:16:01,460 --> 00:16:06,040
سأكون صديقك مدى الحياة.

295
00:16:06,090 --> 00:16:08,050
أرى أنك بخير.

296
00:16:08,090 --> 00:16:09,340
الشركاء، أنت وأنا،

297
00:16:09,380 --> 00:16:13,090
ماذا تقول، مهلا؟

298
00:16:13,130 --> 00:16:14,640
لا!

299
00:16:19,720 --> 00:16:21,060
ابني!

300
00:16:21,100 --> 00:16:22,310
ابني!

301
00:16:22,350 --> 00:16:24,350
[التجشؤ]

302
00:16:24,400 --> 00:16:26,480
[البصق]

303
00:16:39,200 --> 00:16:43,080
لقد أظهر العملاق الرحمة.

304
00:16:43,120 --> 00:16:47,170
كم هو رائع.

305
00:16:47,210 --> 00:16:49,000
ومع ذلك، لن نفعل ذلك.

306
00:16:49,050 --> 00:16:50,340
احصل عليهما على حد سواء

307
00:16:50,380 --> 00:16:54,260
منزوعة الأحشاء عند الفجر!

308
00:16:54,300 --> 00:16:57,140
[هدير]

309
00:17:06,730 --> 00:17:07,610
حسنًا، لا أعتقد

310
00:17:07,650 --> 00:17:11,230
هذا حكيم يا صاحب الجلالة.

311
00:17:17,700 --> 00:17:20,120
لا يمكنه النوم لعدة أيام.

312
00:17:20,160 --> 00:17:21,080
بالتأكيد عقله

313
00:17:21,120 --> 00:17:24,330
منزعج للغاية.

314
00:17:24,370 --> 00:17:25,540
إنه رائع جدًا.

315
00:17:25,580 --> 00:17:27,540
لقد تخليت عن كل الأمل.

316
00:17:27,580 --> 00:17:29,040
هل فعلت ذلك؟

317
00:17:29,090 --> 00:17:31,170
- لم أقصد--

318
00:17:31,210 --> 00:17:35,800
لا، بالطبع لا.

319
00:17:35,840 --> 00:17:37,050
إنها معجزة

320
00:17:37,090 --> 00:17:38,720
أنه قد عاد إلينا.

321
00:17:38,760 --> 00:17:41,720
الآن يجب أن نتركه يرتاح.

322
00:17:51,480 --> 00:17:52,900
[أقفال الأبواب]

323
00:17:57,360 --> 00:17:59,160
بالأمس، أعطيناه ما يكفي

324
00:17:59,200 --> 00:18:00,740
لإطعام فوج لمدة أسبوع.

325
00:18:00,780 --> 00:18:01,580
الآن هو يشتكي

326
00:18:01,620 --> 00:18:03,040
إنه جائع مرة أخرى.

327
00:18:03,080 --> 00:18:04,160
لدي هنا عرض

328
00:18:04,200 --> 00:18:06,580
من كنز بلدي على أساس

329
00:18:06,620 --> 00:18:08,080
الضرب

330
00:18:08,120 --> 00:18:09,170
من وزن جسمه.

331
00:18:09,210 --> 00:18:10,420
سوف يستهلك

332
00:18:10,460 --> 00:18:11,630
حصص الإعاشة بالضبط

333
00:18:11,670 --> 00:18:16,090
1,728 من موضوعاتك

334
00:18:16,130 --> 00:18:17,090
كل يوم.

335
00:18:17,130 --> 00:18:20,800
كل يوم؟

336
00:18:20,850 --> 00:18:23,100
لا يمكننا الحصول على ذلك.

337
00:18:23,140 --> 00:18:24,770
دعونا نقتله و

338
00:18:24,810 --> 00:18:26,140
انتهي من الأمر.

339
00:18:26,180 --> 00:18:26,940
لا، لا، لا،

340
00:18:26,980 --> 00:18:28,560
الجثة المتحللة

341
00:18:28,600 --> 00:18:29,400
يمكن أن يسبب ذلك

342
00:18:29,440 --> 00:18:30,860
طاعون خطير.

343
00:18:30,900 --> 00:18:31,860
إذا واصلنا إطعامه

344
00:18:31,900 --> 00:18:33,270
ستكون هناك مجاعة يجب التعامل معها.

345
00:18:33,320 --> 00:18:34,820
ما هو الفرق؟

346
00:18:34,860 --> 00:18:36,280
هل هو آمن؟

347
00:18:36,320 --> 00:18:38,280
بالتأكيد، يا جلالة الملك.

348
00:18:38,320 --> 00:18:40,820
مسألة الجيش.

349
00:18:44,290 --> 00:18:46,500
حتى يقرر الهروب.

350
00:19:27,750 --> 00:19:29,540
جلالتك.

351
00:19:29,580 --> 00:19:33,210
جبل الرجل!

352
00:19:33,250 --> 00:19:34,670
أين زوجتي العزيزة؟

353
00:19:34,710 --> 00:19:35,880
أريدها أن تراه.

354
00:19:35,920 --> 00:19:37,340
حسناً، إنها متوترة قليلاً

355
00:19:37,380 --> 00:19:39,630
في لقاء وصولنا الجديد،

356
00:19:39,670 --> 00:19:41,180
جلالتك.

357
00:19:41,220 --> 00:19:42,050
اللحوم الحلوة،

358
00:19:42,090 --> 00:19:45,930
يرجى الخروج وإلقاء نظرة.

359
00:19:45,970 --> 00:19:47,930
كيف حالك اليوم يا فرختي؟

360
00:19:47,970 --> 00:19:49,430
شاحب، زوجي،

361
00:19:49,480 --> 00:19:51,850
شاحب وخائف.

362
00:19:51,900 --> 00:19:53,270
[لهث]

363
00:19:53,310 --> 00:19:54,400
كم يبدو وحشيًا!

364
00:19:54,440 --> 00:19:56,730
أطلب منه النزول.

365
00:20:02,450 --> 00:20:04,870
بالأسفل هنا!

366
00:20:04,910 --> 00:20:08,410
بلطف الآن بالنسبة لي.

367
00:20:08,450 --> 00:20:09,950
قف!

368
00:20:10,000 --> 00:20:11,540
إنه يحدق في وجهي.

369
00:20:11,580 --> 00:20:13,460
لديه فظيعة،

370
00:20:13,500 --> 00:20:14,880
التعبير الشهيق.

371
00:20:14,920 --> 00:20:15,790
أوه حقًا؟

372
00:20:15,840 --> 00:20:16,710
إنه مقيد بالسلاسل.

373
00:20:16,750 --> 00:20:17,880
لا يستطيع أن يفعل أي شيء.

374
00:20:17,920 --> 00:20:19,630
قد يعض.

375
00:20:19,670 --> 00:20:21,050
على العكس من ذلك، الإمبراطورة،

376
00:20:21,090 --> 00:20:22,840
أود أن قبلة

377
00:20:22,880 --> 00:20:25,010
يدك الجميلة.

378
00:20:25,050 --> 00:20:27,390
كم هو ساحر.

379
00:20:27,430 --> 00:20:28,560
لا!

380
00:20:28,600 --> 00:20:30,430
نعم!

381
00:20:35,940 --> 00:20:38,900
[ضحكة مكتومة]

382
00:20:38,940 --> 00:20:41,490
إحضار المناشف ودلو.

383
00:20:41,530 --> 00:20:42,780
[صراخ]

384
00:20:42,820 --> 00:20:43,820
أعتقد أن شفتيه

385
00:20:43,860 --> 00:20:45,070
كنا مبتلين بعض الشيء.

386
00:20:45,120 --> 00:20:46,280
من فضلك اغفر لي،

387
00:20:46,320 --> 00:20:47,410
جلالتك.

388
00:20:47,450 --> 00:20:51,660
مُطْلَقاً.

389
00:20:51,710 --> 00:20:53,420
أين ينام؟

390
00:20:53,460 --> 00:20:55,960
حسنًا، في أي مكان، يا صاحب الجلالة،

391
00:20:56,000 --> 00:20:56,840
ليس بعد.

392
00:20:56,880 --> 00:20:57,920
نحن نقوم بتنظيم السرير.

393
00:20:57,960 --> 00:20:59,340
ستمائة سرير

394
00:20:59,380 --> 00:21:00,420
أن نكون دقيقين.

395
00:21:00,460 --> 00:21:01,720
لدي الأرقام هنا،

396
00:21:01,760 --> 00:21:04,050
144 بطانيات،

397
00:21:04,090 --> 00:21:06,050
322 ورقة.

398
00:21:06,090 --> 00:21:07,970
شكرا لك يا صاحب الجلالة.

399
00:21:08,010 --> 00:21:11,350
جلالة؟

400
00:21:11,390 --> 00:21:12,980
أي جلالة؟

401
00:21:13,020 --> 00:21:13,890
اخفض صوتك!

402
00:21:13,940 --> 00:21:15,350
إذا كنت تتحدث بصوت عالٍ،

403
00:21:15,400 --> 00:21:16,520
سيكونون خائفين.

404
00:21:16,560 --> 00:21:17,690
انهض يا رجل، انهض

405
00:21:17,730 --> 00:21:19,650
خارج الأرض من أجل الشفقة!

406
00:21:19,690 --> 00:21:20,980
طلبت منهم إطلاق سراحي.

407
00:21:21,030 --> 00:21:21,990
سأل من؟

408
00:21:22,030 --> 00:21:23,320
الإمبراطور.

409
00:21:23,360 --> 00:21:25,070
- دكتور. جاليفر، يجب أن أصر--

410
00:21:25,110 --> 00:21:26,280
كانت لديه رغبة عظيمة

411
00:21:26,320 --> 00:21:27,200
لكي أرى

412
00:21:27,240 --> 00:21:28,370
روعة قصره

413
00:21:28,410 --> 00:21:29,120
في وسط

414
00:21:29,160 --> 00:21:30,540
مدينة ميلديندو.

415
00:21:30,580 --> 00:21:31,830
لقد تم تحذير الناس

416
00:21:31,870 --> 00:21:32,950
من نهجي ولكني أسير

417
00:21:33,000 --> 00:21:34,040
بحذر شديد

418
00:21:34,080 --> 00:21:35,120
خوفا من الأذى

419
00:21:35,170 --> 00:21:36,040
أي المتطرفين.

420
00:21:36,080 --> 00:21:37,080
لم أرتدي سوى صدريتي،

421
00:21:37,130 --> 00:21:38,840
لذلك لم أتسبب في أي ضرر

422
00:21:38,880 --> 00:21:39,920
إلى الأسطح أو الطنف

423
00:21:39,960 --> 00:21:41,760
مع تنانير معطفي.

424
00:21:41,800 --> 00:21:43,720
كان القصر هو الأكثر

425
00:21:43,760 --> 00:21:45,720
البناء الرائع،

426
00:21:45,760 --> 00:21:47,430
يقف على ارتفاع 60 قدمًا

427
00:21:47,470 --> 00:21:48,890
إلى الليبيوتيين.

428
00:21:48,930 --> 00:21:50,010
عندما صعدت إلى

429
00:21:50,060 --> 00:21:51,060
الفناء الذي تمكنت منه

430
00:21:51,100 --> 00:21:52,600
لمراقبة روعة

431
00:21:52,640 --> 00:21:53,980
من الأسرة الملكية.

432
00:21:54,020 --> 00:21:55,560
الإمبراطورة نفسها كانت

433
00:21:55,600 --> 00:21:56,350
في الحضور

434
00:21:56,390 --> 00:21:57,100
ويسعدني أن أبتسم

435
00:21:57,150 --> 00:21:58,810
بلطف علي.

436
00:21:58,860 --> 00:22:01,980
يبتعد!

437
00:22:02,030 --> 00:22:02,900
ابتعد عني

438
00:22:02,940 --> 00:22:06,490
أنت وحش رهيب.

439
00:22:06,530 --> 00:22:09,200
احذروا! احذروا!

440
00:22:17,870 --> 00:22:19,000
حسنًا، إنه يعيش

441
00:22:19,040 --> 00:22:21,590
في حفرة كبيرة على القمر

442
00:22:21,630 --> 00:22:25,380
تناول الفواكه والجبن بشكل رئيسي.

443
00:22:25,420 --> 00:22:27,930
إنه شاب رائع، بالرغم من ذلك،

444
00:22:27,970 --> 00:22:29,590
مع العديد من القصص العجيبة

445
00:22:29,640 --> 00:22:32,100
لنقول.

446
00:22:32,140 --> 00:22:33,600
أنا الوحيد

447
00:22:33,640 --> 00:22:38,520
سوف يثق في ذلك بالطبع.

448
00:22:38,560 --> 00:22:40,520
لن تصدق هذا.

449
00:22:40,560 --> 00:22:43,860
لقد حصلت على غرفة نومي الخاصة

450
00:22:43,900 --> 00:22:45,400
مع الوسائد.

451
00:22:45,440 --> 00:22:46,950
هل حصلت على الوسائد

452
00:22:46,990 --> 00:22:48,070
في غرفة نومك؟

453
00:22:48,110 --> 00:22:50,620
ويجب أن يدق الجرس

454
00:22:50,660 --> 00:22:51,950
أريد أي شيء في الليل.

455
00:22:51,990 --> 00:22:54,040
أوه.

456
00:22:54,080 --> 00:22:54,870
بالطبع، المشكلة هي

457
00:22:54,910 --> 00:22:56,910
لا أستطيع النوم في السرير

458
00:22:56,960 --> 00:23:00,630
لأن قدمي متسخة جدًا.

459
00:23:02,420 --> 00:23:03,960
[يلهث]

460
00:23:12,510 --> 00:23:13,970
أون جارد.

461
00:23:23,480 --> 00:23:28,110
اسمح لي يا صاحب الجلالة.

462
00:23:44,250 --> 00:23:46,130
يا لها من غرفة رائعة.

463
00:23:46,170 --> 00:23:48,800
ما هو هذا المكان؟

464
00:23:48,840 --> 00:23:50,010
إنها الغرفة العظيمة

465
00:23:50,050 --> 00:23:52,090
الحرب منها

466
00:23:52,140 --> 00:23:53,220
الإمبراطور يوجه

467
00:23:53,260 --> 00:23:54,970
حملته النبيلة

468
00:23:55,010 --> 00:23:56,720
ضد الإمبراطورية الشريرة

469
00:23:56,770 --> 00:23:57,970
وهذا يواجهنا.

470
00:23:58,020 --> 00:24:00,060
[تصفيق]

471
00:24:02,980 --> 00:24:04,810
في البداية فكرنا فيك

472
00:24:04,860 --> 00:24:07,820
لقد كانوا سلاحًا للكبار،

473
00:24:07,860 --> 00:24:09,900
عدونا اللدود!

474
00:24:09,940 --> 00:24:11,780
اغفر لجهلي،

475
00:24:11,820 --> 00:24:13,570
فخامة، ولكن من هم

476
00:24:13,620 --> 00:24:15,200
الأطراف الكبرى ولماذا هم

477
00:24:15,240 --> 00:24:16,700
عدوك اللدود؟

478
00:24:16,740 --> 00:24:22,040
حسنًا، لأنه...

479
00:24:22,080 --> 00:24:23,960
أيها الأولاد، اشرحوا!

480
00:24:24,000 --> 00:24:25,590
أوه، نعم، بالطبع.

481
00:24:25,630 --> 00:24:27,210
انها بسيطة جدا.

482
00:24:27,250 --> 00:24:29,460
نحن نهايات صغيرة و

483
00:24:29,510 --> 00:24:31,010
عدو الأطراف الكبرى.

484
00:24:31,050 --> 00:24:34,010
- ولكن ماذا يفعل الكبار

485
00:24:34,050 --> 00:24:36,100
أو يعني القليل؟

486
00:24:36,140 --> 00:24:37,060
هناك لهجة تخريبية

487
00:24:37,100 --> 00:24:38,060
إلى استجوابه

488
00:24:38,100 --> 00:24:39,100
أنني لا أهتم به.

489
00:24:39,140 --> 00:24:40,270
أنا موافق.

490
00:24:40,310 --> 00:24:41,770
هل أنت محرض؟

491
00:24:41,810 --> 00:24:43,020
بالتأكيد لا.

492
00:24:43,060 --> 00:24:44,810
من السهل القول.

493
00:24:44,850 --> 00:24:46,980
تنافس الليبيوتيون

494
00:24:47,020 --> 00:24:48,150
للمكتب العام

495
00:24:48,190 --> 00:24:51,820
بطريقة غريبة للغاية.

496
00:24:51,860 --> 00:24:52,990
لم يتم تقديم الترقية

497
00:24:53,030 --> 00:24:54,700
للشجاعة أو الخدمة

498
00:24:54,740 --> 00:24:57,240
إلى الدولة ولكن من أجل المهارة،

499
00:24:57,280 --> 00:24:59,040
في الفن النبيل

500
00:24:59,080 --> 00:25:02,210
الزحف والقفز.

501
00:25:04,540 --> 00:25:06,500
[ضربات القرن]

502
00:25:06,540 --> 00:25:09,170
ما الذي تبحث عنه؟

503
00:25:09,210 --> 00:25:10,210
صه.

504
00:25:10,260 --> 00:25:11,210
الإمبراطور

505
00:25:11,260 --> 00:25:13,550
المطالبة بحضوري.

506
00:25:17,970 --> 00:25:19,060
هذا غير عادي

507
00:25:19,100 --> 00:25:20,850
ترأس الحفل

508
00:25:20,890 --> 00:25:21,850
من قبل الإمبراطور

509
00:25:21,890 --> 00:25:22,850
في غرفة عرشه.

510
00:25:22,890 --> 00:25:24,690
المرشحون في نسبة كبيرة

511
00:25:24,730 --> 00:25:26,520
المخاطر التي يتعرضون لها أنفسهم

512
00:25:26,560 --> 00:25:28,110
تجربة البراعة مثل

513
00:25:28,150 --> 00:25:29,270
أنا لم أر في أي شيء آخر

514
00:25:29,320 --> 00:25:31,690
بلد العالم القديم أو الجديد.

515
00:25:31,740 --> 00:25:33,030
[تصفيق]

516
00:25:33,070 --> 00:25:34,570
الإمبراطور يحمل عصا

517
00:25:34,610 --> 00:25:35,860
بين يديه،

518
00:25:35,910 --> 00:25:37,030
كلا الطرفين متوازيين

519
00:25:37,070 --> 00:25:38,070
إلى الأفق

520
00:25:38,120 --> 00:25:39,030
في حين أن المرشحين،

521
00:25:39,080 --> 00:25:40,870
التقدم واحدًا تلو الآخر،

522
00:25:40,910 --> 00:25:41,790
في بعض الأحيان قفزة

523
00:25:41,830 --> 00:25:42,950
فوق العصا و

524
00:25:43,000 --> 00:25:44,710
في بعض الأحيان تزحف تحتها

525
00:25:44,750 --> 00:25:46,000
كما يتم رفع العصا

526
00:25:46,040 --> 00:25:47,130
أو خفضت.

527
00:25:47,170 --> 00:25:48,710
من يؤدي دوره

528
00:25:48,750 --> 00:25:49,880
مع أقصى قدر من الرشاقة

529
00:25:49,920 --> 00:25:51,710
ويظهر أعظم المهارة

530
00:25:51,760 --> 00:25:53,050
في القفز والزحف

531
00:25:53,090 --> 00:25:55,010
تمت المكافأة بـ

532
00:25:55,050 --> 00:25:56,720
أعلى مكتب.

533
00:25:57,090 --> 00:25:58,430
هيا يا ابني.

534
00:26:09,610 --> 00:26:11,650
آه، نعم، ابني!

535
00:26:11,690 --> 00:26:13,030
[هتاف]

536
00:26:13,070 --> 00:26:15,150
[تصفيق]

537
00:26:15,200 --> 00:26:17,990
برافو!

538
00:26:18,030 --> 00:26:19,910
شخص ما يحضر له وشاح.

539
00:26:19,950 --> 00:26:24,870
سوف نجعله، أوه--

540
00:26:24,910 --> 00:26:25,750
لديه القديم

541
00:26:25,790 --> 00:26:27,670
هل تم إعدام المستشار بعد؟

542
00:26:27,710 --> 00:26:31,250
[إطلاق نار]

543
00:26:31,290 --> 00:26:32,590
آخر عضو في القديم

544
00:26:32,630 --> 00:26:34,840
مجلس الوزراء، صاحب الجلالة.

545
00:26:34,880 --> 00:26:36,800
أوه، جيد.

546
00:26:36,840 --> 00:26:37,760
سوف نجعل هذا الفصل

547
00:26:37,800 --> 00:26:41,850
المستشار اللورد الجديد.

548
00:26:41,890 --> 00:26:43,100
اللورد المستشار،

549
00:26:43,140 --> 00:26:45,270
يا ربي.

550
00:26:45,310 --> 00:26:48,770
[تصفيق]

551
00:26:48,810 --> 00:26:52,940
هل تم إعدامه حقًا؟

552
00:26:52,980 --> 00:26:53,940
من؟

553
00:26:53,980 --> 00:26:56,110
المستشار اللورد القديم.

554
00:26:56,150 --> 00:26:58,950
كان معظم الناس.

555
00:26:58,990 --> 00:27:01,740
لقد وجدت لك بعض الملابس.

556
00:27:01,780 --> 00:27:03,280
من هو هذا الرجل؟

557
00:27:03,330 --> 00:27:07,830
ماذا يفعل في منزلنا؟

558
00:27:07,870 --> 00:27:09,870
إنه ليس منزلنا،

559
00:27:09,920 --> 00:27:11,000
ليس بعد الآن.

560
00:27:11,040 --> 00:27:13,000
دكتور. لقد كان بيتس لطيفًا للغاية.

561
00:27:13,040 --> 00:27:14,090
لقد دفع الكثير

562
00:27:14,130 --> 00:27:15,090
من صيانة توم

563
00:27:15,130 --> 00:27:17,630
لكنه الآن يملك المنزل.

564
00:27:17,670 --> 00:27:19,090
يدير ممارستك القديمة

565
00:27:19,130 --> 00:27:20,090
في القرية

566
00:27:20,140 --> 00:27:21,800
وأنا مدبرة منزله.

567
00:27:21,850 --> 00:27:22,800
ماري!

568
00:27:22,850 --> 00:27:24,970
اعذرني.

569
00:27:25,020 --> 00:27:26,640
تعال معي، أريدك

570
00:27:26,680 --> 00:27:29,390
في الطابق السفلي لتناول العشاء الخاص بك.

571
00:27:29,440 --> 00:27:31,860
لا تخف مني.

572
00:27:38,820 --> 00:27:39,400
لا أريد أن أبدو

573
00:27:39,450 --> 00:27:40,240
غير حساس ولكن

574
00:27:40,280 --> 00:27:43,320
أين سيبقى؟

575
00:27:43,370 --> 00:27:44,830
حسنا، اعتقدت

576
00:27:44,870 --> 00:27:45,910
سيبقى هنا.

577
00:27:45,950 --> 00:27:47,160
لفترة من الوقت، بالطبع،

578
00:27:47,200 --> 00:27:48,250
ولكن ماذا سيفعل؟

579
00:27:48,290 --> 00:27:49,660
أنا الطبيب الآن.

580
00:27:49,710 --> 00:27:50,460
ليس هناك عمل له.

581
00:27:50,500 --> 00:27:52,170
يبدو--سامحني--

582
00:27:52,210 --> 00:27:53,920
أن تعاني من

583
00:27:53,960 --> 00:27:55,210
بعض أشكال الهوس.

584
00:27:55,250 --> 00:27:56,920
إنه مرهق

585
00:27:56,960 --> 00:28:00,180
ومضطربة بشكل واضح.

586
00:28:00,220 --> 00:28:01,380
أنا أتقبل سلوكه

587
00:28:01,430 --> 00:28:04,100
غريب.

588
00:28:08,220 --> 00:28:10,060
ماري!

589
00:28:10,100 --> 00:28:12,020
إنه شيء بهيج

590
00:28:12,060 --> 00:28:13,020
لقد عاد

591
00:28:13,060 --> 00:28:15,230
ويجب علينا أن نشكرك على ذلك.

592
00:28:22,990 --> 00:28:24,950
[ينبح كلب]

593
00:28:50,180 --> 00:28:51,770
إلى أين أنت ذاهب؟

594
00:28:51,810 --> 00:28:54,190
لا أستطيع النوم هنا.

595
00:28:54,230 --> 00:28:57,730
ليمويل، أنا أفهم.

596
00:28:57,770 --> 00:28:59,400
نحن مثل اجتماع الغرباء

597
00:28:59,440 --> 00:29:01,030
مرة أخرى للمرة الأولى.

598
00:29:01,070 --> 00:29:02,360
لا، لا، لا، لا!

599
00:29:02,400 --> 00:29:04,110
لا تلمسني.

600
00:29:04,160 --> 00:29:05,070
لا أستطيع تحمل بالنسبة لك

601
00:29:05,120 --> 00:29:06,160
أن تأتي بالقرب مني.

602
00:29:06,200 --> 00:29:08,950
من فضلك، سوف توقظ توم.

603
00:29:08,990 --> 00:29:10,040
أنت لا تفهم،

604
00:29:10,080 --> 00:29:11,080
لا يمكنك أن تفهم

605
00:29:11,120 --> 00:29:12,910
أين كنت.

606
00:29:12,960 --> 00:29:15,170
أخبرني ما هو الخطأ.

607
00:29:15,210 --> 00:29:19,300
ساعدني على الفهم، من فضلك؟

608
00:29:22,050 --> 00:29:24,090
أنت تخيفني.

609
00:29:24,130 --> 00:29:26,760
سوف أنام في غرفة توم

610
00:29:26,800 --> 00:29:28,140
إذا كان هذا ما تريد.

611
00:29:28,180 --> 00:29:30,390
أنا معتاد على ذلك.

612
00:29:30,430 --> 00:29:32,100
ماري، من فضلك صدقيني.

613
00:29:32,140 --> 00:29:33,100
أريد أن أعود إلى المنزل

614
00:29:33,140 --> 00:29:33,810
لكن لا أستطيع.

615
00:29:33,850 --> 00:29:37,060
لا أستطيع.

616
00:29:41,400 --> 00:29:43,570
لا أستطيع!

617
00:30:03,170 --> 00:30:04,090
لقد أقنع كلوستريل

618
00:30:04,130 --> 00:30:04,880
الإمبراطور إلى جبل

619
00:30:04,920 --> 00:30:05,930
الأكثر إثارة للإعجاب

620
00:30:05,970 --> 00:30:07,800
عرض عسكري لم يسبق له مثيل

621
00:30:07,840 --> 00:30:09,300
مع كل القوات الإمبراطورية

622
00:30:09,350 --> 00:30:11,310
يمر بين ساقي.

623
00:30:11,350 --> 00:30:13,220
جاء المتفرجون من كل مكان

624
00:30:13,270 --> 00:30:14,600
زاوية ليليبوت.

625
00:30:14,640 --> 00:30:17,150
النساء والأطفال،

626
00:30:17,190 --> 00:30:18,400
المزارعين والمعلمين

627
00:30:18,440 --> 00:30:20,320
والمحامون والقابلات،

628
00:30:20,360 --> 00:30:22,030
كل ذلك على طول الشارع

629
00:30:22,070 --> 00:30:24,070
للتحديق والتحديق.

630
00:30:24,110 --> 00:30:24,990
لقد كان هناك شيء آخر

631
00:30:25,030 --> 00:30:25,990
المسيرات العسكرية قبل ذلك،

632
00:30:26,030 --> 00:30:27,990
بالطبع، ولكن لا شيء مع،

633
00:30:28,030 --> 00:30:30,160
حسنا، معي.

634
00:30:30,200 --> 00:30:33,120
[يقلد القرن]

635
00:30:34,160 --> 00:30:36,410
الأموال تتدفق،

636
00:30:36,460 --> 00:30:37,290
سموك.

637
00:30:37,330 --> 00:30:39,080
يمكننا الموافقة على ما لم يسبق له مثيل

638
00:30:39,130 --> 00:30:40,630
التوسع العسكري.

639
00:30:40,670 --> 00:30:41,630
ماذا لو انزلق

640
00:30:41,670 --> 00:30:43,090
ويسقط علينا؟

641
00:30:43,130 --> 00:30:44,090
عزيزي،

642
00:30:44,130 --> 00:30:46,170
لا يمكن أن يصيبك أي ضرر.

643
00:30:46,220 --> 00:30:46,840
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ،

644
00:30:46,880 --> 00:30:47,630
سموك.

645
00:30:47,680 --> 00:30:48,510
لقد نظمت كل شيء

646
00:30:48,550 --> 00:30:50,220
التفاصيل الأخيرة.

647
00:30:53,220 --> 00:30:55,430
أنا أفهم بنطاله

648
00:30:55,480 --> 00:30:56,480
هي خشنة إلى حد ما

649
00:30:56,520 --> 00:30:58,520
بسبب حطام السفينة

650
00:30:58,560 --> 00:31:00,190
ويجب أن أحذر حقًا

651
00:31:00,230 --> 00:31:01,520
سيدتك التي تحت

652
00:31:01,560 --> 00:31:03,070
لا توجد ظروف

653
00:31:03,110 --> 00:31:04,070
هل يجب أن تنظر للأعلى؟

654
00:31:04,110 --> 00:31:06,240
بينما نسير تحته.

655
00:31:08,910 --> 00:31:11,200
ها نحن ذا، الجميع.

656
00:31:11,240 --> 00:31:12,910
بليمي.

657
00:31:12,950 --> 00:31:15,200
لا يصدق.

658
00:31:15,250 --> 00:31:18,370
[لهث]

659
00:31:18,420 --> 00:31:21,080
العملاق!

660
00:31:24,170 --> 00:31:26,170
أريدك أن تتوقف عن هذا الآن!

661
00:31:26,210 --> 00:31:27,380
توقف ماذا؟

662
00:31:27,420 --> 00:31:32,180
كل هذا، كل هذه القصص.

663
00:31:32,220 --> 00:31:33,560
فقط كن طبيعيا مرة أخرى.

664
00:31:33,600 --> 00:31:34,510
أنا ببساطة أقول له

665
00:31:34,560 --> 00:31:35,430
ماذا حدث؟

666
00:31:35,470 --> 00:31:37,350
لكنني لا أريدك أن تفعل ذلك.

667
00:31:37,390 --> 00:31:39,640
هل هي رغبتك بالنسبة لي

668
00:31:39,690 --> 00:31:41,060
أن أخسر منصبي

669
00:31:41,100 --> 00:31:43,060
وبيتي، أليس كذلك؟

670
00:31:43,110 --> 00:31:44,230
انظر، هذا ما سيحدث

671
00:31:44,270 --> 00:31:45,110
إذا استمرت

672
00:31:45,150 --> 00:31:46,690
مع هذا الهراء.

673
00:31:46,740 --> 00:31:48,070
هذا أمر لا يطاق.

674
00:31:48,110 --> 00:31:49,280
كيف يمكنني التركيز؟

675
00:31:49,320 --> 00:31:50,280
في عملي أثناء

676
00:31:50,320 --> 00:31:51,240
إنه يشحن

677
00:31:51,280 --> 00:31:54,450
المنزل مثل احمق؟

678
00:31:57,370 --> 00:32:01,170
تخلص من هذا الوحش!

679
00:32:01,210 --> 00:32:02,420
عزيزي الجوز،

680
00:32:02,460 --> 00:32:03,540
هل تعلم؟

681
00:32:03,590 --> 00:32:05,590
كم من المال عرضه

682
00:32:05,630 --> 00:32:11,180
هل تم رفعها من أجل المجهود الحربي اليوم؟

683
00:32:11,220 --> 00:32:12,590
إنه مريض جدًا يا ماري.

684
00:32:12,640 --> 00:32:14,720
ربما هذا ليس مكاني

685
00:32:14,760 --> 00:32:15,720
ولكن يجب أن أقول

686
00:32:15,760 --> 00:32:17,140
أنني قلقة على الطفل.

687
00:32:17,180 --> 00:32:18,270
الأفكار التي يطرحها

688
00:32:18,310 --> 00:32:19,560
في رأسه ليست مناسبة،

689
00:32:19,600 --> 00:32:20,640
أو مسيحي.

690
00:32:20,690 --> 00:32:22,060
لا يمكنك السماح

691
00:32:22,100 --> 00:32:23,480
هذا للمتابعة.

692
00:32:23,520 --> 00:32:25,190
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

693
00:32:25,230 --> 00:32:27,070
في بعض الأحيان أقوم بزيارة المستشفى

694
00:32:27,110 --> 00:32:28,440
حيث يساعدون الناس

695
00:32:28,490 --> 00:32:30,150
من هم المرضى مثل هذا.

696
00:32:30,200 --> 00:32:31,400
أعتقد أنه قد يكون الأفضل إذا

697
00:32:31,450 --> 00:32:32,320
أخذناه إلى هناك فقط

698
00:32:32,360 --> 00:32:33,990
حتى يتمكن الأطباء من فحصه.

699
00:32:34,030 --> 00:32:35,490
لن يوافق أبدًا.

700
00:32:35,530 --> 00:32:37,160
اترك ذلك لي.

701
00:32:42,170 --> 00:32:43,420
[إطلاق مدفع]

702
00:32:52,130 --> 00:32:53,090
لقد وصل هذا للتو،

703
00:32:53,130 --> 00:32:56,100
أدميرال.

704
00:32:56,140 --> 00:32:57,470
أخبار سيئة؟

705
00:32:57,510 --> 00:32:59,390
الأسوأ، النهايات الكبرى

706
00:32:59,430 --> 00:33:01,060
لقد قمنا ببناء أسطول حربي جديد.

707
00:33:01,100 --> 00:33:04,100
كنت أعرف!

708
00:33:04,150 --> 00:33:06,480
يجب علينا أن نحرك قواتنا.

709
00:33:06,520 --> 00:33:07,650
الأب، أنا أحثك

710
00:33:07,690 --> 00:33:08,980
لا تعطي شيئا بعيدا.

711
00:33:09,030 --> 00:33:10,650
الجواسيس الكبار موجودون في كل مكان.

712
00:33:10,690 --> 00:33:11,700
بالتأكيد ليس في

713
00:33:11,740 --> 00:33:13,450
غرفة الحملة الخاصة بي.

714
00:33:13,490 --> 00:33:14,570
خاصة هنا!

715
00:33:14,610 --> 00:33:17,660
الجدران لها آذان.

716
00:33:27,380 --> 00:33:30,050
الرجل خطر دموي.

717
00:33:30,090 --> 00:33:31,420
الآن كم هو كبير

718
00:33:31,460 --> 00:33:33,130
هل أسطولهم المهاجم؟

719
00:33:33,170 --> 00:33:35,680
سفن حربية تحمل 500 مدفع.

720
00:33:35,720 --> 00:33:36,640
خمسمائة؟

721
00:33:36,680 --> 00:33:37,550
لكن أكبر سفننا

722
00:33:37,600 --> 00:33:38,640
لديك 50 فقط.

723
00:33:38,680 --> 00:33:39,560
محارب بحري

724
00:33:39,600 --> 00:33:40,680
مخيف جدًا أنهم يفضلون ذلك

725
00:33:40,720 --> 00:33:42,100
يموت من الاستسلام.

726
00:33:42,140 --> 00:33:43,230
أوه، هذا فظيع.

727
00:33:43,270 --> 00:33:44,140
قواتنا كانت موجودة دائمًا

728
00:33:44,190 --> 00:33:45,690
استسلم بدلا من الموت!

729
00:33:45,730 --> 00:33:46,860
ماذا سنفعل؟

730
00:33:46,900 --> 00:33:48,520
خذ كل مزارع ثانٍ

731
00:33:48,570 --> 00:33:49,480
خارج الأرض واحصل عليه

732
00:33:49,520 --> 00:33:50,320
بناء السفن الحربية.

733
00:33:50,360 --> 00:33:51,650
زيادة الجيش

734
00:33:51,690 --> 00:33:53,240
بـ 600000 رجل و

735
00:33:53,280 --> 00:33:54,360
قم بتوظيفهم على الفور

736
00:33:54,400 --> 00:33:56,110
لبناء جدار 40 قدم

737
00:33:56,160 --> 00:33:57,070
حول ليليبوت.

738
00:33:57,120 --> 00:33:57,990
الأولاد، الأولاد!

739
00:33:58,030 --> 00:34:00,160
لقد فعلنا كلا الأمرين في الشهر الماضي.

740
00:34:04,290 --> 00:34:05,710
لا يوجد شيء لذلك.

741
00:34:05,750 --> 00:34:06,710
لقد حافظنا على ما لدينا

742
00:34:06,750 --> 00:34:09,420
أعظم سلاح لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

743
00:34:13,550 --> 00:34:14,670
لقد تم استدعائي إلى الإمبراطور

744
00:34:14,720 --> 00:34:17,220
ولم يتم إخبارها بشروط غير مؤكدة

745
00:34:17,260 --> 00:34:19,220
مستقبل ليليبوت

746
00:34:19,260 --> 00:34:20,560
يعتمد على نفسه

747
00:34:20,600 --> 00:34:24,060
شجاعتي وبراعتي.

748
00:34:24,100 --> 00:34:25,730
أسطول غزو ضخم

749
00:34:25,770 --> 00:34:27,270
وقف على أهبة الاستعداد للهجوم

750
00:34:27,310 --> 00:34:28,400
وكنت الشيء الوحيد

751
00:34:28,440 --> 00:34:29,480
الوقوف في طريقها.

752
00:34:29,520 --> 00:34:32,150
لقد بحثت في كل الأرض

753
00:34:32,190 --> 00:34:33,400
من أجل الحبال السميكة

754
00:34:33,440 --> 00:34:35,240
والكابلات التي يمكنني العثور عليها

755
00:34:35,280 --> 00:34:36,650
وثني عددا من قضبان الحديد

756
00:34:36,700 --> 00:34:41,240
في السنانير مثل هذا.

757
00:34:41,280 --> 00:34:42,740
برافو!

758
00:34:42,790 --> 00:34:45,870
حسنًا، في تلك الليلة

759
00:34:45,910 --> 00:34:46,710
في تلك الليلة

760
00:34:46,750 --> 00:34:47,540
لقد خاضت عبر القناة

761
00:34:47,580 --> 00:34:49,170
الفصل بين الإمبراطوريتين

762
00:34:49,210 --> 00:34:51,170
وفي الفناء الأخير

763
00:34:51,210 --> 00:34:54,590
أخذت نفسا عظيما

764
00:34:54,630 --> 00:34:56,590
وغطس تحت الماء.

765
00:34:56,630 --> 00:34:58,470
[سبلاش]

766
00:35:06,310 --> 00:35:08,310
التخلي عن السفينة!

767
00:35:16,780 --> 00:35:17,860
[يستنشق]

768
00:35:17,900 --> 00:35:19,110
لقد صنعتها!

769
00:35:19,160 --> 00:35:20,240
لقد صنعتها!

770
00:35:20,280 --> 00:35:22,330
صرخ البحارة في رعب

771
00:35:22,370 --> 00:35:23,450
عندما رأوني.

772
00:35:23,490 --> 00:35:25,120
معظمهم من السفن المهجورة

773
00:35:25,160 --> 00:35:27,410
وقفز من على متن السفينة.

774
00:35:27,460 --> 00:35:28,620
ليمويل، لا تفعل ذلك!

775
00:35:28,670 --> 00:35:30,210
لا شيء يمكن أن يمنعني الآن.

776
00:35:30,250 --> 00:35:32,170
لقد بدأت في ليليبوت

777
00:35:32,210 --> 00:35:33,710
سحب الأسطول بأكمله

778
00:35:33,750 --> 00:35:35,260
خلفي.

779
00:35:35,300 --> 00:35:37,920
[يضحك]

780
00:35:37,970 --> 00:35:39,510
ضع الطفل في السرير.

781
00:35:39,550 --> 00:35:40,390
ما هو الخطأ؟

782
00:35:40,430 --> 00:35:41,800
افعل كما قيل لك الآن.

783
00:35:41,850 --> 00:35:42,680
- ولكن أعتقد أنني يجب أن--

784
00:35:42,720 --> 00:35:43,680
ثق بحكمي في هذا.

785
00:35:43,720 --> 00:35:47,520
افعل ما أطلبه.

786
00:35:56,440 --> 00:35:58,610
أعطني يدك يا ​​دكتور.

787
00:36:03,870 --> 00:36:05,950
[هتاف]

788
00:36:16,880 --> 00:36:18,630
كان انتصاري المجيد

789
00:36:18,670 --> 00:36:20,340
سبب الكثير من الفرح

790
00:36:20,380 --> 00:36:22,890
في جميع أنحاء الأرض.

791
00:36:22,930 --> 00:36:24,550
هرع الآلاف إلى البوابات

792
00:36:24,600 --> 00:36:25,890
لمقابلتي وهناك

793
00:36:25,930 --> 00:36:26,850
كان أعظم هتاف

794
00:36:26,890 --> 00:36:28,600
للإغاثة والاحتفال

795
00:36:28,640 --> 00:36:29,980
التي سمعتها من قبل.

796
00:36:31,350 --> 00:36:33,980
رائع، رائع!

797
00:36:34,020 --> 00:36:36,520
نهاية الحرب،

798
00:36:36,570 --> 00:36:40,280
السلام والازدهار.

799
00:36:40,320 --> 00:36:42,860
[ضحكة مكتومة]

800
00:36:42,910 --> 00:36:46,700
لفعل ما هو أعظم لدينا

801
00:36:46,740 --> 00:36:50,210
الجنرالات والأدميرالات لا يستطيعون،

802
00:36:50,250 --> 00:36:52,250
لقد حصلت على جائزة

803
00:36:52,290 --> 00:36:55,590
شرفنا الأعظم.

804
00:36:55,630 --> 00:36:57,630
صفحة!

805
00:37:00,420 --> 00:37:01,970
ما هو أعظم شرف لنا؟

806
00:37:02,010 --> 00:37:03,890
ترتيب نارداك،

807
00:37:03,930 --> 00:37:05,260
جلالتك.

808
00:37:05,300 --> 00:37:08,560
نارداك، ولكن الأب!

809
00:37:08,600 --> 00:37:10,520
LIMTOC العامة وأنا فقط

810
00:37:10,560 --> 00:37:12,480
كلوملومز.

811
00:37:12,520 --> 00:37:13,520
أعني، كيف

812
00:37:13,560 --> 00:37:14,480
إنها تبدو لرجالنا

813
00:37:14,520 --> 00:37:16,980
إذا كان لديه شرف أعلى؟

814
00:37:27,030 --> 00:37:28,910
[هتاف]

815
00:37:32,460 --> 00:37:34,830
الأب، كلمة.

816
00:37:34,870 --> 00:37:37,040
[هتاف]

817
00:37:38,040 --> 00:37:39,000
أخشى الوظيفة

818
00:37:39,050 --> 00:37:41,550
أسوأ من النصف.

819
00:37:41,590 --> 00:37:42,590
أنا موافق.

820
00:37:42,630 --> 00:37:43,550
أعني أنه شيء واحد

821
00:37:43,590 --> 00:37:44,430
لإحضار السفن إلى المنزل

822
00:37:44,470 --> 00:37:45,590
العدو ولكن شيء آخر تماما

823
00:37:45,640 --> 00:37:46,340
لإحضار المنزل

824
00:37:46,390 --> 00:37:47,550
العدو أنفسهم.

825
00:37:47,600 --> 00:37:48,600
يجب أن يثبت الوحش

826
00:37:48,640 --> 00:37:50,060
ولاءه بالقتل

827
00:37:50,100 --> 00:37:51,470
كل النهايات الكبيرة.

828
00:37:51,520 --> 00:37:52,430
هل يجب عليه ذلك؟

829
00:37:52,480 --> 00:37:53,440
كل رجل وامرأة

830
00:37:53,480 --> 00:37:55,900
والطفل.

831
00:37:55,940 --> 00:37:58,770
أعتقد أنه يجب عليك العودة

832
00:37:58,820 --> 00:38:00,400
وتدمير ما تبقى

833
00:38:00,440 --> 00:38:01,610
العدو.

834
00:38:01,650 --> 00:38:02,860
أوه، لا أعتقد

835
00:38:02,900 --> 00:38:03,950
هناك أي حاجة

836
00:38:03,990 --> 00:38:04,950
لسحقهم تماما،

837
00:38:04,990 --> 00:38:06,410
جلالتك.

838
00:38:06,450 --> 00:38:08,410
لا يمكنهم إلحاق الأذى بنا

839
00:38:08,450 --> 00:38:09,700
وأنا متأكد من أنهم سيفعلون ذلك

840
00:38:09,740 --> 00:38:10,990
استسلام كريم.

841
00:38:11,040 --> 00:38:14,460
زوجي أعطى لك أمرا.

842
00:38:14,500 --> 00:38:16,370
مع كل الاحترام الواجب

843
00:38:16,420 --> 00:38:18,290
لقد ربحنا الحرب.

844
00:38:18,340 --> 00:38:19,340
ليس هناك المزيد من التهديد.

845
00:38:19,380 --> 00:38:21,880
لقد فزنا.

846
00:38:24,550 --> 00:38:27,010
نحن بحاجة للتحدث.

847
00:38:40,020 --> 00:38:41,980
في تلك الليلة يجب أن أعترف

848
00:38:42,030 --> 00:38:45,610
لقد كنت في حالة سكر شديد.

849
00:38:45,650 --> 00:38:47,910
لقد قيل لي أنني أفرغت

850
00:38:47,950 --> 00:38:49,370
الخلايا الملكية في كل شيء

851
00:38:49,410 --> 00:38:53,620
وفر 12 برميلًا من عصير التفاح الحلو.

852
00:38:53,660 --> 00:38:54,410
لا أعرف.

853
00:38:54,450 --> 00:38:55,160
أنا أعمل بجد

854
00:38:55,210 --> 00:38:57,330
الآن مما فعلته من قبل.

855
00:38:57,370 --> 00:38:59,920
اسمحوا لي أن ملء الزجاج الخاص بك.

856
00:38:59,960 --> 00:39:03,920
شكرا لك، انها كاملة.

857
00:39:03,960 --> 00:39:05,840
لقد كان الأمر كذلك

858
00:39:05,880 --> 00:39:08,010
خوض هذه الحرب السخيفة

859
00:39:08,050 --> 00:39:08,970
للأجيال

860
00:39:09,010 --> 00:39:11,600
والأجيال

861
00:39:11,640 --> 00:39:12,560
ولا أحد منهم

862
00:39:12,600 --> 00:39:13,850
كان لديه أدنى فكرة

863
00:39:13,890 --> 00:39:15,680
ما الذي كانوا يتقاتلون من أجله.

864
00:39:15,730 --> 00:39:16,770
أنا أعرف.

865
00:39:16,810 --> 00:39:17,690
لقد كانوا يقتلون

866
00:39:17,730 --> 00:39:19,560
بعضها البعض لسنوات وسنوات

867
00:39:19,600 --> 00:39:20,520
ولم يكن هناك

868
00:39:20,560 --> 00:39:21,860
ليليبوتيان واحد

869
00:39:21,900 --> 00:39:22,940
هذا يعرف السبب.

870
00:39:22,980 --> 00:39:24,980
لا، لا، أعني، أعرف!

871
00:39:25,030 --> 00:39:27,030
أعرف كيف بدأت الحرب.

872
00:39:27,070 --> 00:39:29,860
أنت تعرف؟

873
00:39:29,910 --> 00:39:31,370
حسنا، أنا أعرف ماذا

874
00:39:31,410 --> 00:39:34,410
جدتي قالت لي.

875
00:39:34,450 --> 00:39:35,870
عندما الأباطرة

876
00:39:35,910 --> 00:39:37,540
كان الجد الأكبر

877
00:39:37,580 --> 00:39:39,750
صبي صغير كان يأكل

878
00:39:39,790 --> 00:39:42,380
بيضة لإفطاره

879
00:39:42,420 --> 00:39:46,840
يوم واحد عند كسرها

880
00:39:46,880 --> 00:39:49,430
في النهاية الأكبر،

881
00:39:49,470 --> 00:39:50,090
لقد حدث أن قطع واحدة

882
00:39:50,140 --> 00:39:50,970
من أصابعه.

883
00:39:51,010 --> 00:39:52,180
الآن، والده،

884
00:39:52,220 --> 00:39:53,390
الإمبراطور--

885
00:39:53,430 --> 00:39:54,560
هذا هو الإمبراطور الثالث والعشرون

886
00:39:54,600 --> 00:39:57,560
هذا هو - لقد نشر

887
00:39:57,600 --> 00:39:58,640
أمر بالقانون

888
00:39:58,690 --> 00:40:00,150
الجميع يتألمون من قطع الرأس

889
00:40:00,190 --> 00:40:02,020
لكسر بيضهم

890
00:40:02,060 --> 00:40:04,070
في النهاية الأصغر.

891
00:40:04,110 --> 00:40:04,980
ها!

892
00:40:05,030 --> 00:40:06,070
الآن يا ليليبوتيين

893
00:40:06,110 --> 00:40:07,070
إنهم لا يحبون أن يقال لهم

894
00:40:07,110 --> 00:40:08,030
ما يجب القيام به، وانظر، و

895
00:40:08,070 --> 00:40:09,070
وقال بعضهم،

896
00:40:09,110 --> 00:40:10,660
"نحن في طريقنا إلى الاستراحة

897
00:40:10,700 --> 00:40:12,410
بيضنا في النهاية الكبيرة

898
00:40:12,450 --> 00:40:14,080
وأنت فقط تحاول إيقافنا".

899
00:40:14,120 --> 00:40:15,080
وهو بالضبط

900
00:40:15,120 --> 00:40:15,910
ماذا فعل الامبراطور.

901
00:40:15,950 --> 00:40:18,410
في نهاية المطاف، المتمردون

902
00:40:18,460 --> 00:40:19,960
هرب عبر الماء

903
00:40:20,000 --> 00:40:22,130
إلى بلفيسكو وهكذا

904
00:40:22,170 --> 00:40:23,210
بدأ العظيم

905
00:40:23,250 --> 00:40:25,210
والحرب الرهيبة.

906
00:40:25,250 --> 00:40:27,260
لقد كان لدينا الكل في الكل

907
00:40:27,300 --> 00:40:30,590
11.000 شخص يعانون من الموت

908
00:40:30,630 --> 00:40:32,010
بدلا من تقديم

909
00:40:32,050 --> 00:40:33,220
لكسر بيضهم

910
00:40:33,260 --> 00:40:36,560
في النهاية الأصغر.

911
00:40:40,890 --> 00:40:42,940
هل تشم رائحة حرق؟

912
00:40:45,980 --> 00:40:48,990
[رنين الأجراس]

913
00:40:49,030 --> 00:40:52,490
الإمبراطورة محاصرة!

914
00:40:52,530 --> 00:40:57,620
أنقذ حبيبي!

915
00:40:57,660 --> 00:40:58,950
انتبه، إنه العملاق.

916
00:40:59,000 --> 00:41:01,120
الألعاب النارية قد أضاءت

917
00:41:01,160 --> 00:41:02,790
إلى القصر وإمبراطوريتها

918
00:41:02,830 --> 00:41:04,040
شقق ماجيستي

919
00:41:04,080 --> 00:41:05,630
كانوا مشتعلين.

920
00:41:05,670 --> 00:41:07,210
لقد كان الليبيوتيون قد وصلوا بالفعل

921
00:41:07,250 --> 00:41:08,710
استخدموا سلالمهم الصغيرة

922
00:41:08,760 --> 00:41:10,010
إلى جدران المبنى.

923
00:41:10,050 --> 00:41:11,510
لقد تم توفيرها بشكل جيد

924
00:41:11,550 --> 00:41:12,970
مع الدلاء ولكن الماء

925
00:41:13,010 --> 00:41:14,550
كان على مسافة ما.

926
00:41:14,590 --> 00:41:15,970
في أي حال السلالم

927
00:41:16,010 --> 00:41:16,970
لم تكن طويلة بما فيه الكفاية،

928
00:41:17,010 --> 00:41:18,260
هكذا بدت القضية برمتها

929
00:41:18,310 --> 00:41:19,720
يائسة و

930
00:41:19,770 --> 00:41:20,890
هذا القصر الرائع

931
00:41:20,930 --> 00:41:21,770
بكل تأكيد

932
00:41:21,810 --> 00:41:22,480
لقد تم حرقها

933
00:41:22,520 --> 00:41:23,230
إلى الأرض و

934
00:41:23,270 --> 00:41:23,980
الإمبراطورة معها

935
00:41:24,020 --> 00:41:25,810
إذا كان بالحضور

936
00:41:25,860 --> 00:41:27,570
غير عادي بالنسبة لي

937
00:41:27,610 --> 00:41:30,570
لم يكن لدي فكرة فجأة.

938
00:41:30,610 --> 00:41:31,990
كنت لا أزال ممتلئًا من

939
00:41:32,030 --> 00:41:33,200
جلسة الشرب الخاصة بي

940
00:41:33,240 --> 00:41:34,740
والنظر إلى الأسفل

941
00:41:34,780 --> 00:41:35,990
في غرفة السرير الملكي

942
00:41:36,030 --> 00:41:37,950
مسار عمل واحد فقط

943
00:41:37,990 --> 00:41:39,330
يبدو مفتوحا بالنسبة لي.

944
00:41:43,080 --> 00:41:47,040
[تنهدات]

945
00:41:55,760 --> 00:41:57,140
شكرا لك!

946
00:41:57,180 --> 00:41:58,890
شكرا لك، لقد فعلت

947
00:41:58,930 --> 00:42:00,100
أنقذت حياتي!

948
00:42:00,140 --> 00:42:01,520
[ينظف الحلق]

949
00:42:01,560 --> 00:42:04,730
أوه، شكرا لك!

950
00:42:04,770 --> 00:42:09,020
[يضحك]

951
00:42:09,070 --> 00:42:11,860
[صرخات]

952
00:42:17,070 --> 00:42:18,070
إنه غضب.

953
00:42:18,120 --> 00:42:19,780
لقد صنع الماء في

954
00:42:19,830 --> 00:42:21,540
الأراضي الملكية.

955
00:42:21,580 --> 00:42:22,250
إنها جريمة خيانة.

956
00:42:22,290 --> 00:42:23,080
لكنه أنقذ

957
00:42:23,120 --> 00:42:24,330
حياة الإمبراطورات.

958
00:42:24,370 --> 00:42:25,920
بأي تكلفة؟

959
00:42:25,960 --> 00:42:27,790
زوجتنا الأم لن تفعل ذلك أبدًا

960
00:42:27,830 --> 00:42:28,960
تكون قادرة على إظهار وجهها

961
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
في العلن مرة أخرى،

962
00:42:30,050 --> 00:42:31,050
مقتنعة بأنها

963
00:42:31,090 --> 00:42:33,130
أضحوكة ليليبوت.

964
00:42:33,170 --> 00:42:36,050
لكنها ليست كذلك.

965
00:42:36,090 --> 00:42:39,140
هل هي؟

966
00:42:39,180 --> 00:42:40,220
[سخرية]

967
00:42:41,810 --> 00:42:43,220
وقبل ذلك،

968
00:42:43,270 --> 00:42:45,060
لقد تحدى أمرك علانية

969
00:42:45,100 --> 00:42:46,310
لمهاجمة الأطراف الكبيرة.

970
00:42:46,350 --> 00:42:48,650
لقد أهانك.

971
00:42:48,690 --> 00:42:49,730
أنت على حق.

972
00:42:49,770 --> 00:42:51,070
أنت على حق!

973
00:42:51,110 --> 00:42:54,030
يجب علينا إعدامه.

974
00:42:54,070 --> 00:42:54,780
إعدامه؟

975
00:42:54,820 --> 00:42:58,160
لا يمكنك فعل ذلك.

976
00:42:58,200 --> 00:43:00,030
حسنًا، أعني أنه يجب علينا ذلك

977
00:43:00,080 --> 00:43:02,740
النظر في جميع الخيارات.

978
00:43:02,790 --> 00:43:04,700
هل أنت معنا يا رب؟

979
00:43:04,750 --> 00:43:06,710
المستشار أم مع الوحش؟

980
00:43:09,380 --> 00:43:11,090
سوف ننشر السم

981
00:43:11,130 --> 00:43:12,340
على قميصه،

982
00:43:12,380 --> 00:43:13,880
مما سيجعله يبكي

983
00:43:13,920 --> 00:43:16,090
جسده ممزق في التعذيب.

984
00:43:16,130 --> 00:43:17,180
وسأحصل على 1000 رجل

985
00:43:17,220 --> 00:43:18,300
مع السهام السامة

986
00:43:18,340 --> 00:43:19,800
وبينما هو يترنح

987
00:43:19,840 --> 00:43:21,010
سوف نطلق النار عليهم في وجهه.

988
00:43:21,050 --> 00:43:23,100
خطط جيدة يا أولاد،

989
00:43:23,140 --> 00:43:24,180
لكنني لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك

990
00:43:24,220 --> 00:43:26,100
في الواقع قتله.

991
00:43:26,140 --> 00:43:28,100
لقد كنت حريصًا جدًا على قتل والدتك

992
00:43:28,140 --> 00:43:29,270
العام الماضي والآن

993
00:43:29,310 --> 00:43:31,190
أنا أفتقدها بشكل مخيف.

994
00:43:31,230 --> 00:43:35,320
أنتما مندفعان للغاية.

995
00:43:35,360 --> 00:43:36,780
لكنني أوافق على شيء ما

996
00:43:36,820 --> 00:43:42,080
افعل شيئًا رحيمًا.

997
00:43:42,120 --> 00:43:47,040
سنقوم باستخراج كلتا عينيه.

998
00:43:48,160 --> 00:43:49,670
أوه، أنا لا أعرف.

999
00:43:49,710 --> 00:43:53,090
فقط العيون؟

1000
00:43:53,130 --> 00:43:55,800
لا يبدو ذلك كثيرًا بالنسبة لي.

1001
00:43:55,840 --> 00:43:57,300
عندما يكون أعمى

1002
00:43:57,340 --> 00:43:59,090
سيكون أكثر طاعة

1003
00:43:59,130 --> 00:44:00,260
وأكثر من ذلك

1004
00:44:00,300 --> 00:44:01,760
شجاع لأنه

1005
00:44:01,800 --> 00:44:05,020
لن يرى أي خطر.

1006
00:44:05,060 --> 00:44:06,100
لا يمكننا أن نتحطم

1007
00:44:06,140 --> 00:44:08,940
ركبتاه مع كرات كانون

1008
00:44:08,980 --> 00:44:11,900
حسنًا، بهذه الطريقة--

1009
00:44:11,940 --> 00:44:14,020
هل نحن جميعا هنا؟

1010
00:44:17,110 --> 00:44:17,780
أين الجديد؟

1011
00:44:17,820 --> 00:44:19,820
هل رحل المستشار؟

1012
00:44:21,700 --> 00:44:24,080
استيقظ!

1013
00:44:24,120 --> 00:44:26,790
استيقظ!

1014
00:44:26,830 --> 00:44:28,660
الجنرالات هم

1015
00:44:28,710 --> 00:44:30,080
التآمر لقتلك.

1016
00:44:30,120 --> 00:44:31,000
[آهات]

1017
00:44:31,040 --> 00:44:31,790
عليك أن تحاول الهروب.

1018
00:44:31,830 --> 00:44:33,840
أنا بطل حرب.

1019
00:44:33,880 --> 00:44:36,710
لقد أنقذت للتو حياة الإمبراطورة.

1020
00:44:36,760 --> 00:44:40,880
لا، لا تذهب إلى النوم!

1021
00:44:50,520 --> 00:44:53,100
لا أستطيع البقاء هنا.

1022
00:44:53,150 --> 00:44:54,190
سوف يقتلونني أيضاً

1023
00:44:54,230 --> 00:44:56,190
إذا اكتشفوا ذلك!

1024
00:44:56,230 --> 00:44:59,030
استيقظ!

1025
00:44:59,070 --> 00:45:01,110
[الهمهمات]

1026
00:45:15,170 --> 00:45:17,090
أوه!

1027
00:45:19,460 --> 00:45:21,380
[لهث]

1028
00:45:45,200 --> 00:45:47,120
[شخير]

1029
00:46:24,110 --> 00:46:27,370
لقد هربت ولكن إلى أين؟

1030
00:46:27,410 --> 00:46:30,040
أين يمكنني الذهاب؟

1031
00:46:30,080 --> 00:46:31,370
هل سأسبح فقط؟

1032
00:46:31,410 --> 00:46:34,000
إلى البحر حتى غرقت؟

1033
00:46:35,080 --> 00:46:37,080
[صراخ]

1034
00:47:03,360 --> 00:47:05,990
[صفارات]

1035
00:47:20,040 --> 00:47:22,050
[الهمهمات]

1036
00:47:22,090 --> 00:47:23,550
بمساعدة كلوستريل

1037
00:47:23,590 --> 00:47:24,380
لقد اختبأت من

1038
00:47:24,420 --> 00:47:25,300
جنود الإمبراطور

1039
00:47:25,340 --> 00:47:26,130
الذين كانوا يبحثون في كل مكان

1040
00:47:26,170 --> 00:47:27,300
بالنسبة لي.

1041
00:47:27,340 --> 00:47:28,180
في تلك الليلة

1042
00:47:28,220 --> 00:47:29,260
لقد قمت باقتلاع مئات الأشجار

1043
00:47:29,300 --> 00:47:30,220
وربطتهم معا

1044
00:47:30,260 --> 00:47:31,550
لصنع طوف صغير

1045
00:47:31,600 --> 00:47:33,260
بينما كان درونلو منظمًا

1046
00:47:33,310 --> 00:47:34,100
مجموعة

1047
00:47:34,140 --> 00:47:35,270
من كل ملاءة سرير

1048
00:47:35,310 --> 00:47:36,600
من الأميال حول و

1049
00:47:36,640 --> 00:47:38,310
لقد بدأت في خياطةهم معًا

1050
00:47:38,350 --> 00:47:40,110
لجعل الشراع.

1051
00:47:40,150 --> 00:47:43,270
شكرا لإنقاذ حياتي.

1052
00:47:43,320 --> 00:47:44,530
آسف إذا--

1053
00:47:44,570 --> 00:47:48,530
لا تتحدث معي.

1054
00:47:48,570 --> 00:47:50,160
كل ذلك في راحة يدي،

1055
00:47:50,200 --> 00:47:53,870
الثروة والقوة والاحترام.

1056
00:47:53,910 --> 00:47:55,120
انظر إلي الآن؟

1057
00:47:55,160 --> 00:47:58,210
العودة إلى حساء الأعشاب البحرية.

1058
00:47:58,250 --> 00:48:01,880
أود أن أترك لك هدية.

1059
00:48:01,920 --> 00:48:03,290
خاتمي.

1060
00:48:03,340 --> 00:48:06,050
أوه، رائع.

1061
00:48:06,090 --> 00:48:09,130
لماذا أريدك أن تتصل به، إيه؟

1062
00:48:09,180 --> 00:48:15,180
لا أستطيع ارتدائه، هل يمكنني ذلك؟

1063
00:48:15,220 --> 00:48:18,270
إنه ذهب.

1064
00:48:28,240 --> 00:48:30,910
إذن أنا غني!

1065
00:48:30,950 --> 00:48:32,200
لقد عاملتني دائمًا بشكل جيد!

1066
00:48:32,240 --> 00:48:33,990
لقد كنت دائما صديقي.

1067
00:48:34,030 --> 00:48:36,620
أنا غني! أبي، أنا غني!

1068
00:48:36,660 --> 00:48:38,250
لا تهتم بذلك يا بني.

1069
00:48:38,290 --> 00:48:40,120
لا مانع من ذلك.

1070
00:48:40,170 --> 00:48:44,090
أعتقد أنني وجدت الحذاء الآخر!

1071
00:48:54,720 --> 00:48:56,260
هذا ليس صحيحا.

1072
00:48:56,310 --> 00:49:00,190
لقد تم الأمر الآن.

1073
00:49:00,230 --> 00:49:01,060
أشعر كما لو

1074
00:49:01,100 --> 00:49:02,190
لقد خانته.

1075
00:49:02,230 --> 00:49:03,100
أنت تعرف ذلك

1076
00:49:03,150 --> 00:49:04,480
الشيء الصحيح الذي يجب فعله.

1077
00:49:08,650 --> 00:49:10,070
الأطباء في المستشفى

1078
00:49:10,110 --> 00:49:12,990
هم أشخاص مهتمون جدًا. يركب!

1079
00:49:26,170 --> 00:49:27,420
نعم! نعم!

1080
00:49:35,260 --> 00:49:36,430
لمدة سبعة أيام وليال

1081
00:49:36,470 --> 00:49:40,180
لقد أبحرت دون رؤية الأرض.

1082
00:49:46,060 --> 00:49:47,190
تم تشغيل الإمدادات الخاصة بي

1083
00:49:47,230 --> 00:49:48,190
منخفض للغاية

1084
00:49:48,230 --> 00:49:51,530
وكنت أفقد كل الأمل.

1085
00:49:58,540 --> 00:50:00,040
لقد اضطررت تدريجيا لتناول الطعام

1086
00:50:00,080 --> 00:50:02,210
مستلزماتي التي تم جمعها بعناية

1087
00:50:02,250 --> 00:50:06,170
حتى تبقى خروف واحد فقط.

1088
00:50:06,210 --> 00:50:11,420
[باس]

1089
00:50:11,460 --> 00:50:15,220
أرض.

1090
00:50:15,260 --> 00:50:17,050
أرض!

1091
00:50:17,100 --> 00:50:17,680
لا يهم إذا كان

1092
00:50:17,720 --> 00:50:18,510
المزيد من الأشخاص الصغار

1093
00:50:18,560 --> 00:50:21,100
على الأقل كانت الأرض!

1094
00:50:26,230 --> 00:50:27,520
أين نحن؟

1095
00:50:27,560 --> 00:50:28,400
لا تقلق.

1096
00:50:28,440 --> 00:50:29,570
أنا آخذك إلى مكان ما

1097
00:50:29,610 --> 00:50:31,280
ستكون آمنًا.

1098
00:51:21,160 --> 00:51:23,290
[دمدمة الأرض]

1099
00:51:36,300 --> 00:51:37,180
إذا كان بإمكاني ذلك

1100
00:51:37,220 --> 00:51:39,220
توقيعك هنا يا د. بيتس.

1101
00:51:39,260 --> 00:51:41,220
أعتقد أنه يمكننا ترك الباقي

1102
00:51:41,260 --> 00:51:44,220
الشكليات حتى الغد.

1103
00:51:44,270 --> 00:51:46,350
عمالقة!

1104
00:52:04,240 --> 00:52:06,660
عمالقة!

1105
00:52:20,930 --> 00:52:22,970
لا!

1106
00:52:26,220 --> 00:52:27,230
حقًا؟

1107
00:52:27,270 --> 00:52:28,140
هل هذا السلوك؟

1108
00:52:28,180 --> 00:52:30,690
ضروري للغاية؟

1109
00:52:36,740 --> 00:52:39,570
أمنا الأرض، إنه فأل.

1110
00:52:39,610 --> 00:52:42,030
إنه فأل!

1111
00:52:51,370 --> 00:52:53,630
هل وجدت

1112
00:52:53,670 --> 00:52:54,880
شيء ما، جرولترود؟

1113
00:52:54,920 --> 00:52:55,960
لا شئ.

1114
00:52:56,000 --> 00:52:57,670
العودة إلى العمل.

1115
00:53:00,680 --> 00:53:02,550
ربما هو غول.

1116
00:53:02,590 --> 00:53:03,850
إنه ليس من هذا النوع.

1117
00:53:03,890 --> 00:53:05,390
إنها علامة حظ جيدة

1118
00:53:05,430 --> 00:53:06,310
من الأرض الأم

1119
00:53:06,350 --> 00:53:07,220
لإظهار أننا ذاهبون

1120
00:53:07,270 --> 00:53:08,680
للحصول على حصاد جيد.

1121
00:53:08,730 --> 00:53:11,690
سأعطيه بعض اللحم.

1122
00:53:18,360 --> 00:53:21,990
عمالقة وقبيحة جدا.

1123
00:53:22,030 --> 00:53:24,370
كانت بشرتهم مجعدة جدًا

1124
00:53:24,410 --> 00:53:26,830
ومصابة بالغليان.

1125
00:53:26,870 --> 00:53:27,910
لقد جعلني أتساءل عما نظرت إليه

1126
00:53:27,950 --> 00:53:29,450
مثل الليليبوتيين.

1127
00:53:29,500 --> 00:53:30,620
ربما كنت فقط--

1128
00:53:30,660 --> 00:53:32,370
[ينبح]

1129
00:53:32,420 --> 00:53:34,000
إنه مجرد كلب صغير.

1130
00:53:34,040 --> 00:53:35,210
[ينبح]

1131
00:53:35,250 --> 00:53:36,210
لا تكن جبانًا!

1132
00:53:36,250 --> 00:53:38,550
تحت!

1133
00:53:38,590 --> 00:53:39,420
[إغلاق الباب بعنف]

1134
00:53:39,460 --> 00:53:40,130
دعني أخرج من هنا!

1135
00:53:40,170 --> 00:53:40,880
لقد كان هناك بعض

1136
00:53:40,920 --> 00:53:43,890
خطأ فادح!

1137
00:53:43,930 --> 00:53:45,350
أوي، أنت هناك،

1138
00:53:45,390 --> 00:53:47,890
حافظ على الهدوء!

1139
00:53:47,930 --> 00:53:50,310
تعال وقف بجانبي.

1140
00:53:50,350 --> 00:53:52,310
هذه ابنتي،

1141
00:53:52,350 --> 00:53:55,900
جلومدالكليتش.

1142
00:53:55,940 --> 00:53:59,070
إنه جميل.

1143
00:53:59,110 --> 00:54:00,900
من سيعتني

1144
00:54:00,940 --> 00:54:03,240
منه، وأنا أتساءل؟

1145
00:54:03,280 --> 00:54:04,280
أوه، هل يمكنني؟

1146
00:54:04,320 --> 00:54:05,910
هل يمكنني الاحتفاظ به؟

1147
00:54:05,950 --> 00:54:07,530
إنه زميل صغير جدًا،

1148
00:54:07,580 --> 00:54:08,580
أليس كذلك؟

1149
00:54:08,620 --> 00:54:10,290
يمكنه القيام بالحيل

1150
00:54:10,330 --> 00:54:13,620
كما أتوقع.

1151
00:54:13,670 --> 00:54:16,790
هل لنا رقصة.

1152
00:54:23,970 --> 00:54:27,470
[يضحك]

1153
00:54:32,680 --> 00:54:34,940
يمكننا أن نجني الكثير من المال

1154
00:54:34,980 --> 00:54:37,610
مع هذا الرفيق الصغير.

1155
00:54:37,650 --> 00:54:40,440
ما هو هذا المكان؟

1156
00:54:40,480 --> 00:54:42,400
مستشفى.

1157
00:54:42,440 --> 00:54:43,780
منذ متى تفعل المستشفيات

1158
00:54:43,820 --> 00:54:44,950
هل لديك أبواب مسدودة؟

1159
00:54:44,990 --> 00:54:47,320
إنه مستشفى ل

1160
00:54:47,370 --> 00:54:49,030
الأشخاص ذوي العقول المريضة.

1161
00:54:49,080 --> 00:54:50,410
حسنًا، يمكنني أن أؤكد لك

1162
00:54:50,450 --> 00:54:51,830
لا يوجد شيء خاطئ معي!

1163
00:54:51,870 --> 00:54:55,120
وهذا الأمر متروك لنا للتأكد منه.

1164
00:54:55,170 --> 00:54:56,460
أنا لا أحب هذا الصندوق.

1165
00:54:56,500 --> 00:54:57,710
أين تأخذني؟

1166
00:54:57,750 --> 00:54:58,590
ما المربع؟

1167
00:54:58,630 --> 00:55:00,840
ما الذي تتحدث عنه؟

1168
00:55:05,510 --> 00:55:07,010
تعالوا وشاهدوا العجائب الصغيرة،

1169
00:55:07,050 --> 00:55:08,930
روح حقل الذرة.

1170
00:55:08,970 --> 00:55:11,930
تعال وشاهده الآن، يا عجب،

1171
00:55:11,970 --> 00:55:13,430
روح حقل الذرة.

1172
00:55:13,480 --> 00:55:16,060
هيا، الجميع، تعالوا وانظروا!

1173
00:55:29,990 --> 00:55:32,990
برودينجناج؟

1174
00:55:33,040 --> 00:55:34,500
نعم.

1175
00:55:34,540 --> 00:55:35,870
وأي جزء من العالم

1176
00:55:35,910 --> 00:55:38,120
هل هذا برودينجناج؟

1177
00:55:38,170 --> 00:55:39,710
لا أعرف.

1178
00:55:39,750 --> 00:55:40,670
لقد فقدت تماما.

1179
00:55:40,710 --> 00:55:41,800
لم يكن لدي بوصلة.

1180
00:55:41,840 --> 00:55:44,010
وأنت تقول هذه الفتاة الصغيرة

1181
00:55:44,050 --> 00:55:45,970
هل كان يحملك؟

1182
00:55:46,010 --> 00:55:46,970
في صندوق السفر،

1183
00:55:47,010 --> 00:55:48,510
نعم، لقد صنعوني.

1184
00:55:48,550 --> 00:55:49,550
انظروا، لفهم بلدي

1185
00:55:49,590 --> 00:55:50,390
المأزق الذي لديك

1186
00:55:50,430 --> 00:55:51,260
لتخيل نفسك

1187
00:55:51,300 --> 00:55:53,010
بطول يدي فقط.

1188
00:55:53,060 --> 00:55:55,140
هذا يعني لو كنت كذلك

1189
00:55:55,180 --> 00:55:56,600
للاستلقاء على الأرض.

1190
00:55:56,640 --> 00:55:57,520
من فضلك، أنا لا أحاول

1191
00:55:57,560 --> 00:56:00,020
لجعل أحمق منك.

1192
00:56:00,060 --> 00:56:01,520
انظر كيف مختلفة

1193
00:56:01,560 --> 00:56:02,980
يبدو العالم.

1194
00:56:03,020 --> 00:56:06,950
تخيل، تخيل كل شيء

1195
00:56:06,990 --> 00:56:11,530
كما تعلمون الآن ضخمة،

1196
00:56:11,570 --> 00:56:13,120
وحشية.

1197
00:56:13,160 --> 00:56:16,000
إذا أحدثنا الكثير من الضوضاء

1198
00:56:16,040 --> 00:56:18,710
قد لا يخرج الكائن.

1199
00:56:18,750 --> 00:56:20,830
إنه زميل صغير خجول.

1200
00:56:20,880 --> 00:56:22,460
مانع أن لا أحد منكم

1201
00:56:22,500 --> 00:56:24,460
انظر إليه مباشرة في العين.

1202
00:56:24,500 --> 00:56:27,090
قد يلعنك.

1203
00:56:30,010 --> 00:56:31,890
من يستدعي الروح

1204
00:56:31,930 --> 00:56:33,810
من حقل الذرة؟

1205
00:56:33,850 --> 00:56:35,770
أفعل.

1206
00:56:35,810 --> 00:56:39,060
أحتاج إلى حكمتك، ​​يا روح.

1207
00:56:39,100 --> 00:56:41,060
أرني الذهب و

1208
00:56:41,100 --> 00:56:43,650
يجب أن يقال لك.

1209
00:56:49,570 --> 00:56:51,110
إنه الفجل الخاص بي، أوه،

1210
00:56:51,160 --> 00:56:53,030
روح حقل الذرة.

1211
00:56:53,070 --> 00:56:54,990
[السعال]

1212
00:56:55,040 --> 00:56:56,950
أوه، الروح، نحن بكل تواضع

1213
00:56:57,000 --> 00:56:58,120
أتوسل إليك أن تخلص

1214
00:56:58,160 --> 00:56:59,750
هذه الخضار الفاسدة

1215
00:56:59,790 --> 00:57:02,000
من محنتهم الملعونة.

1216
00:57:02,040 --> 00:57:03,080
ثم أتظاهر بالذهاب إلى

1217
00:57:03,130 --> 00:57:08,420
هذا مناسب، مثل هذا الذي تراه؟

1218
00:57:08,470 --> 00:57:09,800
جسر لندن هو

1219
00:57:09,840 --> 00:57:12,090
السقوط، السقوط

1220
00:57:12,140 --> 00:57:13,470
السقوط

1221
00:57:13,510 --> 00:57:15,600
جسر لندن ينهار,

1222
00:57:15,640 --> 00:57:18,270
سيدتي الجميلة

1223
00:57:20,730 --> 00:57:21,850
لقد تكلم الروح.

1224
00:57:21,900 --> 00:57:23,150
الفجل الخاص بك سوف يكون

1225
00:57:23,190 --> 00:57:25,020
الأكثر امتلاءً والأقوى

1226
00:57:25,070 --> 00:57:26,900
في البلد بأكمله.

1227
00:57:26,940 --> 00:57:28,650
التالي؟

1228
00:57:33,490 --> 00:57:34,700
ولقد صدقت حقا

1229
00:57:34,740 --> 00:57:35,580
لقد كنت ممسوسا

1230
00:57:35,620 --> 00:57:36,870
بهذه الروح

1231
00:57:36,910 --> 00:57:37,950
حقل الذرة، أليس كذلك؟

1232
00:57:37,990 --> 00:57:38,950
لا، بالطبع لا.

1233
00:57:39,000 --> 00:57:39,750
كنا نفعل ذلك فقط

1234
00:57:39,790 --> 00:57:40,620
لكسب المال.

1235
00:57:40,660 --> 00:57:41,580
كان لدي أبقار مريضة

1236
00:57:41,620 --> 00:57:42,290
جلبت أمامي.

1237
00:57:42,330 --> 00:57:42,960
كنت أبارك الدجاج.

1238
00:57:43,000 --> 00:57:44,080
لقد كنت مرهقة.

1239
00:57:44,130 --> 00:57:45,250
إذا كانت هذه الحياة فظيعة جدا

1240
00:57:45,290 --> 00:57:46,750
لماذا لم تحاول الهروب؟

1241
00:57:46,800 --> 00:57:47,920
كنت عاجزا.

1242
00:57:47,960 --> 00:57:48,960
لا يمكنك أن تفهم؟

1243
00:57:49,010 --> 00:57:54,680
لقد كان مصيري خارج يدي.

1244
00:57:54,720 --> 00:57:58,770
[قعقعة]

1245
00:57:58,810 --> 00:58:00,560
هذا كل شيء لهذه الليلة.

1246
00:58:00,600 --> 00:58:01,140
سوف تؤدي مرة أخرى

1247
00:58:01,180 --> 00:58:02,270
في استراحة النهار.

1248
00:58:04,100 --> 00:58:05,020
أنا واحد من

1249
00:58:05,060 --> 00:58:06,150
سيدات الملكة في الانتظار.

1250
00:58:06,190 --> 00:58:07,020
لا أهتم إذا

1251
00:58:07,070 --> 00:58:07,980
أنت الملكة نفسها.

1252
00:58:08,020 --> 00:58:09,150
أنا خارج للنوم.

1253
00:58:09,190 --> 00:58:10,940
كنت أتساءل عما إذا كان القليل

1254
00:58:10,990 --> 00:58:12,990
قد يكون الرجل المحترم للبيع؟

1255
00:58:13,030 --> 00:58:14,660
زميلي الصغير؟

1256
00:58:14,700 --> 00:58:15,570
ساحري الصغير؟

1257
00:58:15,620 --> 00:58:16,570
لا، أوه، لا.

1258
00:58:16,620 --> 00:58:18,030
أنا مرخص لي أن أقدم لك

1259
00:58:18,080 --> 00:58:19,200
مبلغ كبير.

1260
00:58:19,240 --> 00:58:21,540
لا يوجد أي احترام، سيدتي،

1261
00:58:21,580 --> 00:58:22,160
ولكن لا يوجد مبلغ

1262
00:58:22,210 --> 00:58:22,960
المال يذهب

1263
00:58:23,000 --> 00:58:24,250
لجزء منا.

1264
00:58:24,290 --> 00:58:25,170
لدي هنا

1265
00:58:25,210 --> 00:58:27,920
500 قطعة من الذهب.

1266
00:58:27,960 --> 00:58:28,920
هل تريد؟

1267
00:58:28,960 --> 00:58:30,880
خذه الليلة؟

1268
00:58:40,060 --> 00:58:40,970
لقد توسلت إلى المزارع ألا يفعل ذلك

1269
00:58:41,020 --> 00:58:42,980
لتفصلني عن غلومدالكليتش،

1270
00:58:43,020 --> 00:58:43,850
الشخص الوحيد

1271
00:58:43,890 --> 00:58:45,690
من اهتم بي حقًا.

1272
00:58:45,730 --> 00:58:47,150
بالطبع وافق بسرعة،

1273
00:58:47,190 --> 00:58:48,150
فقط سعيد جدًا برؤيته

1274
00:58:48,190 --> 00:58:49,110
نشأت ابنته

1275
00:58:49,150 --> 00:58:51,030
في المنزل الملكي.

1276
00:58:51,070 --> 00:58:53,030
سافرنا مع السيدة

1277
00:58:53,070 --> 00:58:54,070
لعدة ساعات

1278
00:58:54,110 --> 00:58:54,990
من خلال الحقول الغنية

1279
00:58:55,030 --> 00:58:56,660
والأراضي الزراعية الشاسعة

1280
00:58:56,700 --> 00:58:58,370
حتى وصلنا إلى القصر.

1281
00:59:06,120 --> 00:59:08,920
احذروا جميعًا،

1282
00:59:08,960 --> 00:59:10,170
كبيرة أو صغيرة،

1283
00:59:10,210 --> 00:59:12,960
مرة واحدة في العمر، الرجل سوف يفعل ذلك

1284
00:59:13,010 --> 00:59:16,010
تبدو أصغر من كل الآخرين

1285
00:59:16,050 --> 00:59:19,220
وسيكون سحرًا محظوظًا،

1286
00:59:19,260 --> 00:59:21,100
تعويذة المحاصيل،

1287
00:59:21,140 --> 00:59:22,930
جلب أشعة الشمس القوية

1288
00:59:22,970 --> 00:59:25,310
والمطر الحلو للحصاد.

1289
00:59:25,350 --> 00:59:30,070
مثل هذا الرجل هو أنا.

1290
00:59:30,110 --> 00:59:32,230
[تصفيق]

1291
00:59:32,280 --> 00:59:33,940
هل أنا أم لا

1292
00:59:33,990 --> 00:59:35,110
أصغر شخص

1293
00:59:35,150 --> 00:59:36,320
في المملكة؟

1294
00:59:36,360 --> 00:59:38,950
هل يمكن لأي رجل أن يتطلع إلي؟

1295
00:59:38,990 --> 00:59:39,990
أنا جمبري.

1296
00:59:40,030 --> 00:59:41,700
دودة، نملة، شرغوف،

1297
00:59:41,740 --> 00:59:42,830
نكش.

1298
00:59:42,870 --> 00:59:44,080
هل أنا قصير؟

1299
00:59:44,120 --> 00:59:46,750
أنا صغير الحجم، أنا أنيق،

1300
00:59:46,790 --> 00:59:49,040
أنيق وصغير.

1301
00:59:49,080 --> 00:59:51,000
أنا صغير جدًا،

1302
00:59:51,040 --> 00:59:54,170
أنا صغير جدًا--

1303
00:59:56,130 --> 00:59:58,010
جلالتك.

1304
01:00:36,420 --> 01:00:38,300
[تصفيق]

1305
01:00:40,180 --> 01:00:41,890
الملوك في الماضي.

1306
01:00:41,930 --> 01:00:42,970
لا مزيد من الركوب

1307
01:00:43,010 --> 01:00:44,390
الجزء الخلفي من عربة يجرها حمار.

1308
01:00:44,430 --> 01:00:46,220
هنا كانت الملكة

1309
01:00:46,270 --> 01:00:48,100
ولم أتخذ أي فرصة.

1310
01:00:48,140 --> 01:00:49,890
ألقيت بنفسي عند قدميها،

1311
01:00:49,940 --> 01:00:50,810
الجزء الوحيد

1312
01:00:50,850 --> 01:00:52,360
يمكنني الوصول إليه على أي حال و

1313
01:00:52,400 --> 01:00:54,070
لقد قبلت إصبع قدمها رقمًا

1314
01:00:54,110 --> 01:00:55,480
الأوقات ومعالجتها

1315
01:00:55,530 --> 01:00:57,150
لها بالطريقة العادية.

1316
01:00:57,190 --> 01:00:59,240
الإمبراطورة الأكثر مجيدة،

1317
01:00:59,280 --> 01:01:01,160
يا زينة الطبيعة،

1318
01:01:01,200 --> 01:01:02,240
حبيبي العالم،

1319
01:01:02,280 --> 01:01:04,080
فرحة لجميع المواضيع الخاصة بك،

1320
01:01:04,120 --> 01:01:06,160
طائر الفينيق الخلق.

1321
01:01:06,200 --> 01:01:08,710
الآن، كانت هذه الملكة

1322
01:01:08,750 --> 01:01:10,170
عملاقة أيضًا، هل كانت هي؟

1323
01:01:10,210 --> 01:01:11,710
كم مرة تفعل ذلك

1324
01:01:11,750 --> 01:01:12,500
يجب أن أخبرك؟

1325
01:01:12,540 --> 01:01:13,340
لقد كانوا جميعًا عمالقة،

1326
01:01:13,380 --> 01:01:16,000
حتى القزم كان عملاقًا.

1327
01:01:16,050 --> 01:01:17,210
[يلهث]

1328
01:01:25,060 --> 01:01:26,770
حسنًا، جريلدريج،

1329
01:01:26,810 --> 01:01:29,020
يبدو أنك لم تعد كذلك

1330
01:01:29,060 --> 01:01:31,810
أصغر رجل في المملكة.

1331
01:01:31,850 --> 01:01:35,190
انظر يا صاحب الجلالة.

1332
01:01:35,230 --> 01:01:39,030
نعم، نعم، لاحقًا، جريلدريج.

1333
01:01:39,070 --> 01:01:44,950
لدينا مهرج جديد.

1334
01:01:44,990 --> 01:01:46,910
تحدثنا أنا وجلالتها

1335
01:01:46,950 --> 01:01:48,120
لفترة من الوقت

1336
01:01:48,160 --> 01:01:49,120
ويمكنني أن أقول ذلك

1337
01:01:49,160 --> 01:01:50,080
لقد كانت متأثرة بشكل واضح

1338
01:01:50,120 --> 01:01:52,290
مع مثل هذا الطرافة والحس الجيد

1339
01:01:52,330 --> 01:01:55,250
في شخص ضئيل للغاية.

1340
01:01:55,290 --> 01:01:56,290
لأول مرة

1341
01:01:56,340 --> 01:01:57,050
منذ وصوله

1342
01:01:57,090 --> 01:01:58,380
في هذا المكان الفظيع،

1343
01:01:58,420 --> 01:02:01,170
شعرت بين متساوين

1344
01:02:01,220 --> 01:02:04,090
وعرفت ذلك من الآن فصاعدا

1345
01:02:04,140 --> 01:02:06,430
سيتم التعامل معي باحترام.

1346
01:02:06,470 --> 01:02:08,850
إنه وحش!

1347
01:02:08,890 --> 01:02:09,890
أنا أعترض.

1348
01:02:09,930 --> 01:02:10,810
إنه قزم.

1349
01:02:10,850 --> 01:02:12,100
وإن كانت صغيرة بشكل فريد.

1350
01:02:12,140 --> 01:02:13,230
كلاكما مخطئ.

1351
01:02:13,270 --> 01:02:15,020
إنها لعبة الساعة.

1352
01:02:15,060 --> 01:02:17,110
ليس لدي أدنى شك في أننا يمكن أن نجد

1353
01:02:17,150 --> 01:02:18,110
الثقب في ظهره

1354
01:02:18,150 --> 01:02:23,990
إذا نظرنا بعناية كافية.

1355
01:02:24,030 --> 01:02:25,410
ارفعوا أيديكم عني.

1356
01:02:25,450 --> 01:02:26,990
من فضلك، لقد كان هناك

1357
01:02:27,030 --> 01:02:28,120
بعض الأخطاء الفادحة.

1358
01:02:28,160 --> 01:02:29,160
أنا طبيب نفسي.

1359
01:02:29,200 --> 01:02:30,160
لا يوجد شيء خاطئ معي.

1360
01:02:30,200 --> 01:02:31,830
الآن، دعني أغادر، من فضلك.

1361
01:02:31,870 --> 01:02:33,000
لاحظ أن عينيه

1362
01:02:33,040 --> 01:02:34,750
يتحركون باستمرار.

1363
01:02:34,790 --> 01:02:36,920
إنه يتعرق بشدة.

1364
01:02:36,960 --> 01:02:38,090
لماذا لا تحب

1365
01:02:38,130 --> 01:02:39,170
هل يتم لمسك؟

1366
01:02:39,210 --> 01:02:40,380
أنا فقط لا أفعل ذلك.

1367
01:02:40,420 --> 01:02:41,420
لا يجب أن أعطي

1368
01:02:41,460 --> 01:02:42,470
هل هناك سبب؟

1369
01:02:42,510 --> 01:02:43,930
إنه مضطرب للغاية.

1370
01:02:43,970 --> 01:02:45,930
مزاجه يتغير طوال الوقت

1371
01:02:45,970 --> 01:02:47,470
وكلامه غريب الأطوار،

1372
01:02:47,510 --> 01:02:49,430
كامل من الخيال.

1373
01:02:49,470 --> 01:02:50,270
من الأسنان أنا

1374
01:02:50,310 --> 01:02:52,600
لنفترض أنه آكل اللحوم.

1375
01:02:52,640 --> 01:02:54,440
حتى الحيوانات الصغيرة مثل

1376
01:02:54,480 --> 01:02:56,600
الفئران الميدانية يمكن أن تتغلب عليه.

1377
01:02:56,650 --> 01:02:58,270
إنه يفتقر إلى المخالب

1378
01:02:58,310 --> 01:02:59,520
لتسلق الأشجار

1379
01:02:59,570 --> 01:03:01,190
والحفر في الأرض.

1380
01:03:01,230 --> 01:03:01,780
ربما ينبغي علينا ذلك

1381
01:03:01,820 --> 01:03:02,440
حاول التزاوج معه

1382
01:03:02,490 --> 01:03:03,070
مع الحيوان

1383
01:03:03,110 --> 01:03:04,030
من حجمه الخاص؟

1384
01:03:04,070 --> 01:03:05,450
ربما لا ينبغي لنا ذلك!

1385
01:03:05,490 --> 01:03:06,950
هذا أمر شائن!

1386
01:03:06,990 --> 01:03:08,870
أيها السادة، من فضلكم، استمعوا إلي.

1387
01:03:08,910 --> 01:03:11,240
لقد جئت من بلد متحضر

1388
01:03:11,290 --> 01:03:12,290
الذي يزخر به

1389
01:03:12,330 --> 01:03:13,370
عدة ملايين من الناس

1390
01:03:13,410 --> 01:03:16,460
من كلا الجنسين من قامتي الخاصة

1391
01:03:16,500 --> 01:03:17,960
حيث المنازل والأشجار

1392
01:03:18,000 --> 01:03:18,750
والحيوانات

1393
01:03:18,790 --> 01:03:19,960
كلها في التناسب.

1394
01:03:20,000 --> 01:03:21,170
وليس لدي أي مشكلة

1395
01:03:21,210 --> 01:03:22,130
إطعام نفسي

1396
01:03:22,170 --> 01:03:23,470
أو حماية نفسي

1397
01:03:23,510 --> 01:03:24,220
أو أي شيء آخر

1398
01:03:24,260 --> 01:03:25,130
لهذا الأمر.

1399
01:03:25,180 --> 01:03:29,930
أنا رجل مثلك تمامًا!

1400
01:03:29,970 --> 01:03:31,890
[يضحك]

1401
01:03:33,310 --> 01:03:34,350
ذلك المزارع كان ماكرًا

1402
01:03:34,390 --> 01:03:35,020
لقد علمته

1403
01:03:35,060 --> 01:03:36,440
ليقول كل هذا.

1404
01:03:36,480 --> 01:03:37,600
لا يمكنك الاحتفاظ بي

1405
01:03:37,650 --> 01:03:39,150
هنا ضد إرادتي.

1406
01:03:39,190 --> 01:03:41,270
أين زوجتي وابني؟

1407
01:03:41,320 --> 01:03:42,980
قد تصرخ بنفس القدر

1408
01:03:43,030 --> 01:03:44,150
كما يحلو لك هنا.

1409
01:03:44,190 --> 01:03:45,610
إنه شيء نتوقعه.

1410
01:03:45,650 --> 01:03:46,650
لن يتم معاقبتك على هذا

1411
01:03:46,700 --> 01:03:48,490
سلوك ولكن، أنا خائف،

1412
01:03:48,530 --> 01:03:51,030
حيث تنتهي حقوقك.

1413
01:03:55,910 --> 01:03:56,620
ضعها في السرير

1414
01:03:56,670 --> 01:03:57,540
ليوم أو يومين.

1415
01:03:57,580 --> 01:03:59,170
إذا استمرت الأعراض، استرح

1416
01:03:59,210 --> 01:04:01,170
والدفء هو كل ما تحتاجه.

1417
01:04:04,550 --> 01:04:05,300
وليس أكثر

1418
01:04:05,340 --> 01:04:06,340
المرضى اليوم، ماري.

1419
01:04:06,380 --> 01:04:09,430
يمكننا المغادرة إذا كنت مستعدًا.

1420
01:04:09,470 --> 01:04:10,600
لن أغيب طويلاً.

1421
01:04:10,640 --> 01:04:13,100
لماذا لا أستطيع الحضور؟

1422
01:04:13,140 --> 01:04:14,180
يمكنك أن تأتي في المرة القادمة.

1423
01:04:14,220 --> 01:04:15,180
أتوقع أن يتم توضيح كل هذا

1424
01:04:15,230 --> 01:04:17,980
بعيدًا قبل أن أصل إلى المنزل.

1425
01:04:18,020 --> 01:04:19,190
أتمنى أن أتمكن من إثناءك

1426
01:04:19,230 --> 01:04:20,310
من زيارته حتى الآن.

1427
01:04:20,360 --> 01:04:21,360
من فضلك لا تتوقع

1428
01:04:21,400 --> 01:04:23,020
أي تحسينات جذرية

1429
01:04:23,070 --> 01:04:28,110
بهذه السرعة.

1430
01:05:43,230 --> 01:05:44,520
[الثرثرة]

1431
01:05:44,560 --> 01:05:46,020
[قرقرة الدجاج]

1432
01:05:53,110 --> 01:05:54,030
في بلدنا نحن أيضا

1433
01:05:54,070 --> 01:05:55,410
لديهم ضرائب عالية جدا،

1434
01:05:55,450 --> 01:05:56,280
جلالتك.

1435
01:05:56,330 --> 01:05:57,620
يبقي الناس في مكانهم.

1436
01:05:57,660 --> 01:06:00,120
ليس لدينا ضرائب.

1437
01:06:00,160 --> 01:06:02,170
لكن الجميع يحضرونك

1438
01:06:02,210 --> 01:06:05,090
ثمار عملهم.

1439
01:06:05,130 --> 01:06:06,000
حتى يتمكنوا من ذلك

1440
01:06:06,040 --> 01:06:06,750
مقسمة بينهما

1441
01:06:06,800 --> 01:06:08,130
المملكة كلها عادلة.

1442
01:06:08,170 --> 01:06:09,630
بين الطبقات العليا،

1443
01:06:09,670 --> 01:06:11,090
تقصد.

1444
01:06:11,130 --> 01:06:12,300
[ضحك]

1445
01:06:12,340 --> 01:06:14,720
لا، لدينا ما يكفي من الطعام

1446
01:06:14,760 --> 01:06:16,100
لإطعام الجميع.

1447
01:06:16,140 --> 01:06:18,560
مزارع يجلب محصوله

1448
01:06:18,600 --> 01:06:19,640
ويأخذ بعضًا إلى المنزل

1449
01:06:19,680 --> 01:06:20,560
من جيرانه.

1450
01:06:20,600 --> 01:06:22,480
أنظر، كل واحد يأخذ نصيبه

1451
01:06:22,520 --> 01:06:24,150
ولا أحد يجوع.

1452
01:06:24,190 --> 01:06:27,020
ولكن ما لم يكن بعض الناس

1453
01:06:27,070 --> 01:06:28,980
يتضورون جوعا، كيف يمكن أن يكون هناك

1454
01:06:29,030 --> 01:06:31,070
هل تكون هيكلًا للمجتمع؟

1455
01:06:31,110 --> 01:06:32,360
ماذا يفعل وزرائك؟

1456
01:06:32,400 --> 01:06:33,660
قل عن هذا؟

1457
01:06:33,700 --> 01:06:34,990
الوزراء؟

1458
01:06:35,030 --> 01:06:36,370
ترسل كل قرية

1459
01:06:36,410 --> 01:06:37,490
أقدم مزارع

1460
01:06:37,530 --> 01:06:39,160
للقاء معي مرتين في السنة

1461
01:06:39,200 --> 01:06:40,200
ونحن نقرر ما هو الأفضل

1462
01:06:40,250 --> 01:06:41,370
من أجل الصالح العام.

1463
01:06:41,410 --> 01:06:43,160
الصالح العام؟

1464
01:06:43,210 --> 01:06:45,540
نعم، على سبيل المثال،

1465
01:06:45,580 --> 01:06:47,340
وظيفة جريلدريج الجديدة هي

1466
01:06:47,380 --> 01:06:48,210
لإطعام الفاسد

1467
01:06:48,250 --> 01:06:50,010
إنتاج للخنازير.

1468
01:06:50,050 --> 01:06:51,090
يا عزيزي.

1469
01:06:51,130 --> 01:06:53,090
أتمنى ألا يفعل ذلك

1470
01:06:53,130 --> 01:06:55,050
تحمل لي أي خبث.

1471
01:06:55,090 --> 01:06:56,340
جريلدريج!

1472
01:06:56,390 --> 01:06:58,680
أنت لا تغار من

1473
01:06:58,720 --> 01:07:00,180
مهرجنا الجديد، هل أنت؟

1474
01:07:00,220 --> 01:07:03,180
أوه، يا سيدتي، لا شيء يمكن أن يحدث

1475
01:07:03,230 --> 01:07:05,100
كن أبعد عن الحقيقة.

1476
01:07:05,150 --> 01:07:07,360
مثلك، لقد اتخذت

1477
01:07:07,400 --> 01:07:08,480
تألق خاص

1478
01:07:08,520 --> 01:07:10,860
إلى الفصل الصغير.

1479
01:07:32,710 --> 01:07:33,550
أريد أن أرى

1480
01:07:33,590 --> 01:07:35,340
من هو المسؤول الآن!

1481
01:07:35,380 --> 01:07:38,390
أطالب بالخروج!

1482
01:07:38,430 --> 01:07:40,760
[نحيب]

1483
01:08:20,850 --> 01:08:22,310
[يقرع]

1484
01:08:24,140 --> 01:08:27,270
أدخل.

1485
01:08:27,310 --> 01:08:32,110
لدي مفاجأة لك.

1486
01:08:32,150 --> 01:08:33,440
هل يجب أن أفتحه؟

1487
01:08:33,480 --> 01:08:34,820
شكرا لك، نعم.

1488
01:08:34,860 --> 01:08:36,400
عزيزي جلومدالكليتش الصغير،

1489
01:08:36,440 --> 01:08:38,450
من الواضح أنها تعشقني.

1490
01:08:38,490 --> 01:08:41,160
لقد استمتعت جدًا بملابسي

1491
01:08:41,200 --> 01:08:42,120
وتعريتي

1492
01:08:42,160 --> 01:08:43,120
مثل الدمية

1493
01:08:43,160 --> 01:08:44,580
على الرغم من أنني أستطيع، بالطبع،

1494
01:08:44,620 --> 01:08:46,250
إدارة لنفسي.

1495
01:08:46,290 --> 01:08:50,170
أوه، جلوم، إنه جميل!

1496
01:08:50,210 --> 01:08:50,790
هل هذا الشعور؟

1497
01:08:50,830 --> 01:08:51,920
منزلك الآن؟

1498
01:08:51,960 --> 01:08:53,130
ليس حقيقيًا.

1499
01:08:53,170 --> 01:08:54,500
بيتي ليس تماما

1500
01:08:54,550 --> 01:08:55,670
كبيرة مثل هذا.

1501
01:08:55,710 --> 01:08:56,380
هل ستأخذني؟

1502
01:08:56,420 --> 01:08:57,170
هناك يوم واحد

1503
01:08:57,220 --> 01:08:58,680
حتى أتمكن من مقابلة الملكة الخاصة بك

1504
01:08:58,720 --> 01:09:00,140
ورؤية مدينتها العظيمة؟

1505
01:09:00,180 --> 01:09:00,970
نعم سأفعل.

1506
01:09:01,010 --> 01:09:03,300
سنذهب إلى المسرح.

1507
01:09:03,350 --> 01:09:04,810
ماذا سنفعل قبل أن نذهب؟

1508
01:09:04,850 --> 01:09:06,680
أخبرني بكل شيء سنفعله.

1509
01:09:06,730 --> 01:09:11,560
حسنا، أولا سوف نسير

1510
01:09:11,600 --> 01:09:13,650
من خلال الحديقة والقوس

1511
01:09:13,690 --> 01:09:15,360
إلى جميع السيدات والسادة.

1512
01:09:15,400 --> 01:09:16,530
يرتدون أفضل ما لدينا

1513
01:09:16,570 --> 01:09:17,690
الملابس بالطبع.

1514
01:09:17,740 --> 01:09:19,820
الأفضل جدًا وبعد ذلك

1515
01:09:19,860 --> 01:09:23,830
سوف نجلس ونتناول الشاي.

1516
01:09:23,870 --> 01:09:25,620
شوكولاتة،

1517
01:09:25,660 --> 01:09:26,870
هل يمكنني تناول الشوكولاتة؟

1518
01:09:26,910 --> 01:09:28,580
آه، الشوكولاتة، بالتأكيد.

1519
01:09:28,620 --> 01:09:29,540
اختيار عصري للغاية،

1520
01:09:29,580 --> 01:09:30,580
سيدتي.

1521
01:09:30,620 --> 01:09:32,250
وسأشتري لك الهدايا،

1522
01:09:32,290 --> 01:09:35,590
الكثير من الهدايا.

1523
01:09:35,630 --> 01:09:37,880
بيت الدمية، أكبر

1524
01:09:37,920 --> 01:09:38,840
من هذا.

1525
01:09:38,880 --> 01:09:43,470
سيحبها الأطفال.

1526
01:09:43,510 --> 01:09:44,930
إذا كنا متزوجين،

1527
01:09:44,970 --> 01:09:46,720
سيكون لدينا أطفال، أليس كذلك؟

1528
01:09:46,770 --> 01:09:52,690
جلوم، كم عمرك؟

1529
01:09:52,730 --> 01:09:54,190
أحد عشر،

1530
01:09:54,230 --> 01:09:56,320
لكنني أنمو بسرعة كبيرة.

1531
01:09:56,360 --> 01:10:01,400
لدي زوجة بالفعل، جلوم.

1532
01:10:01,450 --> 01:10:07,200
أوه، في...

1533
01:10:07,240 --> 01:10:09,750
في انجلترا.

1534
01:10:12,620 --> 01:10:14,670
لقد قلت أنه كان مستشفى.

1535
01:10:14,710 --> 01:10:16,340
هذا أشبه بالسجن.

1536
01:10:16,380 --> 01:10:17,380
أنا لا أحب ذلك

1537
01:10:17,420 --> 01:10:18,590
أكثر مما تفعلين يا ماري.

1538
01:10:18,630 --> 01:10:20,260
بعض المرضى

1539
01:10:20,300 --> 01:10:22,720
كن منزعجا

1540
01:10:22,760 --> 01:10:25,260
وهذا ضروري

1541
01:10:25,300 --> 01:10:27,350
للحفاظ عليها بشكل آمن.

1542
01:10:34,690 --> 01:10:36,940
ماري، الحمد لله أنك هنا.

1543
01:10:36,980 --> 01:10:37,650
يجب أن أحصل على ذلك

1544
01:10:37,690 --> 01:10:38,730
خارج هذا المكان.

1545
01:10:38,780 --> 01:10:43,860
هل أتيت لتأخذني إلى المنزل؟

1546
01:10:43,910 --> 01:10:45,410
حسنًا، لقد اعتقدنا أنه الأفضل

1547
01:10:45,450 --> 01:10:46,740
كان لديك فرصة

1548
01:10:46,780 --> 01:10:48,450
للتعافي أولا.

1549
01:10:48,490 --> 01:10:49,330
احصل على الأطباء

1550
01:10:49,370 --> 01:10:50,290
هل رأيتك بعد؟

1551
01:10:50,330 --> 01:10:51,710
نعم ولكن

1552
01:10:51,750 --> 01:10:52,870
إنهم لا يفهمون.

1553
01:10:52,910 --> 01:10:54,580
المشكلة هي أنهم لا يعرفون شيئا

1554
01:10:54,620 --> 01:10:55,670
فيما يتعلق بإنجلترا، فقد فعلوا ذلك

1555
01:10:55,710 --> 01:10:57,750
لا توجد فكرة عن مدى ذكائي.

1556
01:10:57,790 --> 01:10:58,500
إنهم لا يعرفون

1557
01:10:58,550 --> 01:10:59,630
عن إنجلترا؟

1558
01:10:59,670 --> 01:11:00,800
حسنا، لماذا ينبغي عليهم ذلك؟

1559
01:11:00,840 --> 01:11:01,800
لم يكونوا هناك قط.

1560
01:11:01,840 --> 01:11:05,390
بالطبع، بالطبع!

1561
01:11:05,430 --> 01:11:06,470
هذا ما يجب أن أفعله.

1562
01:11:06,510 --> 01:11:07,350
بيتس، اتصل بالأطباء

1563
01:11:07,390 --> 01:11:08,260
الآن.

1564
01:11:08,300 --> 01:11:08,930
يجب أن أخبرهم بكل شيء.

1565
01:11:08,970 --> 01:11:09,930
بهذه الطريقة سوف يفعلون ذلك

1566
01:11:09,970 --> 01:11:11,430
توقف عن معاملتي كطفل.

1567
01:11:11,470 --> 01:11:14,640
اتصل بهم مرة أخرى!

1568
01:11:18,650 --> 01:11:20,820
لقد بدأت محاضرة ضخمة

1569
01:11:20,860 --> 01:11:22,650
لشرح الفرق

1570
01:11:22,690 --> 01:11:23,950
بينهما

1571
01:11:23,990 --> 01:11:24,950
حياة زراعية بسيطة

1572
01:11:24,990 --> 01:11:26,450
ومجمعنا،

1573
01:11:26,490 --> 01:11:28,030
مجتمع متطور.

1574
01:11:28,070 --> 01:11:29,950
لقد مجدت الفضائل

1575
01:11:29,990 --> 01:11:31,490
لحكومتنا العظيمة،

1576
01:11:31,540 --> 01:11:33,080
التعليم والفنون

1577
01:11:33,120 --> 01:11:34,120
محاكمنا

1578
01:11:34,160 --> 01:11:35,750
وحكمتهم العظيمة.

1579
01:11:35,790 --> 01:11:36,830
لقد ذكرت الحكمة

1580
01:11:36,880 --> 01:11:38,080
إدارة خزينتنا،

1581
01:11:38,130 --> 01:11:39,840
شجاعة جيشنا

1582
01:11:39,880 --> 01:11:41,960
والبحرية ومستعمراتنا العظيمة

1583
01:11:42,010 --> 01:11:43,130
والفتوحات.

1584
01:11:43,170 --> 01:11:44,840
محاضرتي الرائعة

1585
01:11:44,880 --> 01:11:46,050
استمرت خمسة جماهير

1586
01:11:46,090 --> 01:11:47,050
مع الملكة،

1587
01:11:47,090 --> 01:11:49,350
كل واحدة تدوم عدة ساعات.

1588
01:11:49,390 --> 01:11:50,930
لقد كانت أكثر انتباهاً،

1589
01:11:50,970 --> 01:11:52,060
تدوين الملاحظات بشكل متكرر

1590
01:11:52,100 --> 01:11:53,100
وعندما انتهيت،

1591
01:11:53,140 --> 01:11:54,480
لقد طلبت الجمهور السادس

1592
01:11:54,520 --> 01:11:55,480
لا شك في الثناء

1593
01:11:55,520 --> 01:11:56,560
بلاغتي

1594
01:11:56,600 --> 01:11:59,110
وأطلب المغفرة.

1595
01:11:59,150 --> 01:12:02,360
لدي بعض الأسئلة.

1596
01:12:02,400 --> 01:12:04,570
أسئلة يا صاحب الجلالة؟

1597
01:12:04,610 --> 01:12:06,950
أسئلة لهؤلاء الوزراء

1598
01:12:06,990 --> 01:12:08,320
من يدير بلدك،

1599
01:12:08,370 --> 01:12:10,700
كيف يصبحون وزراء؟

1600
01:12:10,740 --> 01:12:11,990
حسنًا، عادةً ما يكون هذا مبلغًا

1601
01:12:12,040 --> 01:12:14,580
من المال الذي يقرر هذه القضية.

1602
01:12:14,620 --> 01:12:15,620
إذن كيف يكسبون؟

1603
01:12:15,660 --> 01:12:16,830
المعرفة عن الناس

1604
01:12:16,870 --> 01:12:18,000
هل من المفترض أن يخدموا؟

1605
01:12:18,040 --> 01:12:19,580
إنهم لا يحتاجون إلى الكثير

1606
01:12:19,630 --> 01:12:20,590
والعلم بما أنفقوا،

1607
01:12:20,630 --> 01:12:22,340
حسنًا، معظم وقتهم

1608
01:12:22,380 --> 01:12:23,880
الشرب والقمار.

1609
01:12:23,920 --> 01:12:25,050
نعم، لقد ذكرت

1610
01:12:25,090 --> 01:12:26,420
القمار من قبل.

1611
01:12:26,470 --> 01:12:27,550
في أي عمر هذا؟

1612
01:12:27,590 --> 01:12:29,010
هل بدأ الترفيه؟

1613
01:12:29,050 --> 01:12:33,100
ستة عشر أو 17.

1614
01:12:33,140 --> 01:12:34,020
وفي أي عمر

1615
01:12:34,060 --> 01:12:35,520
هل تم إخماده؟

1616
01:12:35,560 --> 01:12:39,690
ستين أو 70.

1617
01:12:39,730 --> 01:12:43,480
في محاكمك، كم من الوقت

1618
01:12:43,530 --> 01:12:44,530
يتم إنفاقه في التحديد

1619
01:12:44,570 --> 01:12:46,440
بين الحق والباطل؟

1620
01:12:46,490 --> 01:12:48,030
أوه، المحاكمات في الأسابيع الماضية

1621
01:12:48,070 --> 01:12:49,700
أو أشهر بتكلفة كبيرة

1622
01:12:49,740 --> 01:12:50,990
إلى المعنيين.

1623
01:12:51,030 --> 01:12:51,870
هل هذا يعني الفقراء

1624
01:12:51,910 --> 01:12:55,580
ليس لديك حق اللجوء إلى القانون؟

1625
01:12:55,620 --> 01:12:57,120
حسنًا، الفقراء مشغولون جدًا

1626
01:12:57,160 --> 01:13:00,000
العمل بحاجة إلى العدالة.

1627
01:13:00,040 --> 01:13:01,130
افعل محاميك على الإطلاق

1628
01:13:01,170 --> 01:13:02,880
القضايا التي تدافع بشكل واضح

1629
01:13:02,920 --> 01:13:04,050
هل يعرفون أنهم مخطئون؟

1630
01:13:04,090 --> 01:13:08,050
بالطبع، هذه هي وظيفتهم.

1631
01:13:08,090 --> 01:13:09,680
وهذا يسليك، هل يفعل ذلك،

1632
01:13:09,720 --> 01:13:11,090
للسخرية من مؤسساتنا؟

1633
01:13:11,140 --> 01:13:11,930
لا، لا، كنت كذلك

1634
01:13:11,970 --> 01:13:13,050
محاولة الدفاع عنهم.

1635
01:13:13,100 --> 01:13:14,510
كان هذا هو بيت القصيد.

1636
01:13:14,560 --> 01:13:16,100
لقد قلت أن الضرائب سترتفع

1637
01:13:16,140 --> 01:13:18,140
أكثر من 5 أو 6 ملايين

1638
01:13:18,180 --> 01:13:19,060
ومع ذلك الدولة

1639
01:13:19,100 --> 01:13:20,060
ينفق أكثر من

1640
01:13:20,100 --> 01:13:20,940
مضاعفة هذا المبلغ.

1641
01:13:20,980 --> 01:13:22,650
كيف يمكن للمملكة أن تنفق أكثر؟

1642
01:13:22,690 --> 01:13:24,570
من الذي يتلقى في الضرائب؟

1643
01:13:24,610 --> 01:13:27,070
حسنا، هذا بسيط.

1644
01:13:27,110 --> 01:13:28,950
نحن نقترض فقط

1645
01:13:28,990 --> 01:13:30,570
المزيد من أنفسنا.

1646
01:13:30,610 --> 01:13:31,490
يجب أن أقول

1647
01:13:31,530 --> 01:13:32,240
أنك تفعل ذلك بنفسك

1648
01:13:32,280 --> 01:13:33,070
لا فائدة من محاولة صنعه

1649
01:13:33,120 --> 01:13:34,530
الحمقى منا.

1650
01:13:34,580 --> 01:13:35,740
ولكن هذه هي الحقيقة.

1651
01:13:35,790 --> 01:13:38,040
وحروبك.

1652
01:13:38,080 --> 01:13:39,580
حروبنا؟

1653
01:13:39,620 --> 01:13:40,250
لماذا أنت دائما

1654
01:13:40,290 --> 01:13:41,170
مهاجمة الناس؟

1655
01:13:41,210 --> 01:13:42,880
ما العمل الذي لديك؟

1656
01:13:42,920 --> 01:13:43,960
لمغادرة شواطئك

1657
01:13:44,000 --> 01:13:45,090
ما لم التجارة؟

1658
01:13:45,130 --> 01:13:46,880
حسنا، في كثير من الأحيان لدينا

1659
01:13:46,920 --> 01:13:48,170
للدفاع عن أنفسنا

1660
01:13:48,210 --> 01:13:49,630
بالهجوم

1661
01:13:49,670 --> 01:13:50,680
قبل أن نتعرض للهجوم

1662
01:13:50,720 --> 01:13:51,760
وبالتالي الفوز

1663
01:13:51,800 --> 01:13:53,010
عنصر المفاجأة.

1664
01:13:53,050 --> 01:13:54,930
وهذا الجيش الدائم

1665
01:13:54,970 --> 01:13:57,470
لك، لماذا يقف؟

1666
01:13:57,520 --> 01:13:58,930
في وسط السلام

1667
01:13:58,980 --> 01:14:00,770
بين الناس الأحرار،

1668
01:14:00,810 --> 01:14:01,600
لماذا تحتاج إلى هذا؟

1669
01:14:01,640 --> 01:14:02,850
قوة هائلة

1670
01:14:02,900 --> 01:14:04,940
الأسلحة والرجال؟

1671
01:14:04,980 --> 01:14:08,650
- أنا لا--بدأت في الانهيار،

1672
01:14:08,690 --> 01:14:09,940
أن أخسر طريقي.

1673
01:14:09,990 --> 01:14:12,740
لقد تلعثمت وترددت.

1674
01:14:12,780 --> 01:14:13,990
حقا، لقد سمعت ما يكفي.

1675
01:14:14,030 --> 01:14:15,990
لدينا مرضى آخرين لنرىهم.

1676
01:14:16,030 --> 01:14:17,700
لكنني لم انتهي بعد.

1677
01:14:17,740 --> 01:14:18,950
الغرض الكامل من--

1678
01:14:19,000 --> 01:14:21,000
قلت أنني سمعت ما يكفي.

1679
01:14:24,710 --> 01:14:25,750
تاريخ بلدك

1680
01:14:25,790 --> 01:14:27,130
يبدو أنه يتكون من لا شيء

1681
01:14:27,170 --> 01:14:28,800
أكثر من سلسلة قذرة

1682
01:14:28,840 --> 01:14:30,760
من المؤامرات والثورات،

1683
01:14:30,800 --> 01:14:31,800
الثورات،

1684
01:14:31,840 --> 01:14:33,180
جرائم القتل والمجازر.

1685
01:14:33,220 --> 01:14:35,050
يبدو أن كل حكم

1686
01:14:35,100 --> 01:14:38,010
بدافع الجشع، بالحقد،

1687
01:14:38,060 --> 01:14:39,680
النفاق، الكراهية، الحسد،

1688
01:14:39,720 --> 01:14:41,940
الشهوة والجنون.

1689
01:14:41,980 --> 01:14:44,770
ربما شرحت بشكل سيء.

1690
01:14:44,810 --> 01:14:46,110
سوف نقوم بفحصك مرة أخرى

1691
01:14:46,150 --> 01:14:48,020
في بداية الشهر القادم.

1692
01:14:48,070 --> 01:14:49,530
في هذه الأثناء--

1693
01:14:49,570 --> 01:14:50,860
الشهر القادم؟

1694
01:14:50,900 --> 01:14:51,650
ما في اسم الله

1695
01:14:51,700 --> 01:14:52,320
هل تتحدث عنه؟

1696
01:14:52,360 --> 01:14:53,660
ألم تسمع

1697
01:14:53,700 --> 01:14:54,860
كلمة قلتها؟

1698
01:14:54,910 --> 01:14:56,910
لقد أثبتت

1699
01:14:56,950 --> 01:14:57,830
ذلك الجهل،

1700
01:14:57,870 --> 01:14:59,120
الكسل والرذيلة هما

1701
01:14:59,160 --> 01:15:00,290
المؤهلات الوحيدة

1702
01:15:00,330 --> 01:15:01,540
للمكتب العام

1703
01:15:01,580 --> 01:15:03,080
وأن قوانينك مصنوعة

1704
01:15:03,120 --> 01:15:04,670
من قبل أولئك الذين لديهم مصلحة فقط

1705
01:15:04,710 --> 01:15:06,000
هو في تحريف لهم.

1706
01:15:06,040 --> 01:15:08,880
لا أستطيع إلا أن أختتم

1707
01:15:08,920 --> 01:15:10,090
أن شعبك

1708
01:15:10,130 --> 01:15:12,510
هم السباق الأكثر ضررا

1709
01:15:12,550 --> 01:15:14,180
من الهوام الصغيرة البغيضة

1710
01:15:14,220 --> 01:15:15,840
لقد عانت الطبيعة من أي وقت مضى

1711
01:15:15,890 --> 01:15:17,010
للزحف على الوجه

1712
01:15:17,050 --> 01:15:19,680
من الأرض.

1713
01:15:23,020 --> 01:15:25,060
جلالتك.

1714
01:15:29,980 --> 01:15:31,110
ابقِ معه يا ماري.

1715
01:15:31,150 --> 01:15:32,690
دعني أتحدث إلى الأطباء

1716
01:15:32,740 --> 01:15:35,160
والمطالبة بالإفراج عنه.

1717
01:15:40,740 --> 01:15:42,040
لا تيأس، ليمويل.

1718
01:15:42,080 --> 01:15:44,080
شهر.

1719
01:15:44,120 --> 01:15:46,790
لا تفقد الأمل.

1720
01:15:46,830 --> 01:15:48,170
دعني أتحدث إليك.

1721
01:15:48,210 --> 01:15:49,540
أنا لا أنتمي إلى هنا.

1722
01:15:49,590 --> 01:15:50,710
أنا مجرد مزحة.

1723
01:15:50,750 --> 01:15:51,590
أنا أضحك

1724
01:15:51,630 --> 01:15:53,050
من البلد بأكمله.

1725
01:15:53,090 --> 01:15:54,090
أعتقد أنك ذكي جدا.

1726
01:15:54,130 --> 01:15:58,050
[صفقات الباب]

1727
01:15:58,090 --> 01:15:59,680
يمكننا أن نفكر في شيء ما

1728
01:15:59,720 --> 01:16:00,930
وهذا من شأنه أن يثير إعجاب الملكة.

1729
01:16:00,970 --> 01:16:03,730
أوه، نعم، نعم، ربما إذا

1730
01:16:03,770 --> 01:16:05,190
لقد تعلمت كيفية التوفيق بين الموز

1731
01:16:05,230 --> 01:16:06,100
مع قدمي ربما

1732
01:16:06,140 --> 01:16:07,190
من شأنه أن يرفع

1733
01:16:07,230 --> 01:16:08,770
مكانتي الاجتماعية في المحكمة.

1734
01:16:08,810 --> 01:16:09,940
يجب أن تعرف

1735
01:16:09,980 --> 01:16:10,940
شيء لا يفعلونه.

1736
01:16:10,980 --> 01:16:11,940
أنت ذكي جدًا.

1737
01:16:11,980 --> 01:16:13,900
أنا أعرف مئات الأشياء

1738
01:16:13,940 --> 01:16:14,860
لم يفعلوا ذلك.

1739
01:16:14,900 --> 01:16:15,990
لا يعرفون شيئًا عن الموسيقى،

1740
01:16:16,030 --> 01:16:20,120
السياسة أو الثقافة أو--

1741
01:16:20,160 --> 01:16:23,370
البارود؟

1742
01:16:29,920 --> 01:16:31,090
ما هو البارود؟

1743
01:16:31,130 --> 01:16:32,380
لا مانع من ذلك.

1744
01:16:32,420 --> 01:16:36,010
خذ هذه القائمة من المكونات.

1745
01:16:36,050 --> 01:16:39,220
الآن، امزجهم بالكميات

1746
01:16:39,260 --> 01:16:43,100
التي وصفتها هناك.

1747
01:16:43,140 --> 01:16:45,100
مهرجان يوم الحصاد

1748
01:16:45,140 --> 01:16:46,270
على بعد ثلاثة أيام فقط.

1749
01:16:46,310 --> 01:16:47,940
لقد كانت الفرصة المثالية ل

1750
01:16:47,980 --> 01:16:49,020
لي أن أترك انطباعا جيدا.

1751
01:16:49,060 --> 01:16:50,230
الناس من جميع أنحاء المملكة

1752
01:16:50,270 --> 01:16:52,110
سوف يأتي إلى المحكمة.

1753
01:16:52,150 --> 01:16:53,940
الآن، قد يحدث انفجار عادي

1754
01:16:53,980 --> 01:16:55,110
من الصعب أن يتم ملاحظتها

1755
01:16:55,150 --> 01:16:56,030
بواسطة هؤلاء العمالقة

1756
01:16:56,070 --> 01:16:56,950
وآخر شيء أردته

1757
01:16:56,990 --> 01:16:58,410
كان إذلال علني آخر.

1758
01:16:58,450 --> 01:17:00,070
لذلك قمت بضرب الكميات

1759
01:17:00,120 --> 01:17:02,580
من البارود عشرة أضعاف.

1760
01:17:02,620 --> 01:17:03,910
إذا جمعنا هذا المبلغ فقط،

1761
01:17:03,950 --> 01:17:05,120
من المشكوك فيه حتى أن نرى

1762
01:17:05,160 --> 01:17:07,120
تجربة البارود هذه.

1763
01:17:07,160 --> 01:17:08,120
أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك

1764
01:17:08,160 --> 01:17:09,040
زيادة هذه الأرقام

1765
01:17:09,080 --> 01:17:12,000
خمسة أضعاف، عشرة أضعاف على الأقل.

1766
01:17:12,040 --> 01:17:13,630
ثم ربما كان لدينا

1767
01:17:13,670 --> 01:17:15,340
عرض مناسب.

1768
01:17:39,320 --> 01:17:41,410
[ثغاء الأغنام]

1769
01:17:46,290 --> 01:17:47,120
إنه أمر رائع

1770
01:17:47,160 --> 01:17:48,830
قصة غير عادية.

1771
01:17:48,870 --> 01:17:50,330
يصر على أنه كان كذلك

1772
01:17:50,370 --> 01:17:53,920
سجين في أرض العمالقة.

1773
01:17:53,960 --> 01:17:54,670
حقًا؟

1774
01:17:54,710 --> 01:17:56,050
عندما قال لي القصة

1775
01:17:56,090 --> 01:17:56,920
لقد كان العملاق

1776
01:17:56,960 --> 01:17:58,300
وكان الجميع صغارًا.

1777
01:17:58,340 --> 01:18:01,180
لقد وجدته للتو

1778
01:18:01,220 --> 01:18:02,840
هل تتجول في الشوارع؟

1779
01:18:02,890 --> 01:18:04,970
لقد وجدته السيدة، نعم.

1780
01:18:05,010 --> 01:18:06,640
لقد أحضرته إلى جراحتي.

1781
01:18:06,680 --> 01:18:07,890
ما الاسم الذي يجب على المريض فعله؟

1782
01:18:07,930 --> 01:18:08,980
يتم قبولك تحت؟

1783
01:18:09,020 --> 01:18:10,020
فقط ضع المريض

1784
01:18:10,060 --> 01:18:11,230
من د. بيتس.

1785
01:18:11,270 --> 01:18:12,940
هل أنت متأكد؟

1786
01:18:12,980 --> 01:18:13,810
أنت لا تريد الخروج

1787
01:18:13,860 --> 01:18:14,770
ورؤية موكب الحصاد؟

1788
01:18:14,810 --> 01:18:16,320
بالتأكيد، شكرا لك.

1789
01:18:16,360 --> 01:18:17,360
الضوضاء ستعطي

1790
01:18:17,400 --> 01:18:18,900
أنا صداع.

1791
01:18:18,940 --> 01:18:22,860
صب بالنسبة لي، هل يمكنك ذلك؟

1792
01:18:22,910 --> 01:18:25,030
أتمنى ألا تفعل ذلك

1793
01:18:25,080 --> 01:18:26,370
اشرب كثيرا.

1794
01:18:26,410 --> 01:18:29,830
شكرا لاهتمامك.

1795
01:18:29,870 --> 01:18:30,710
أتمنى ألا أضطر للعيش

1796
01:18:30,750 --> 01:18:34,460
في هذا المكان الوحشي.

1797
01:18:34,500 --> 01:18:35,340
هل أنت متوتر؟

1798
01:18:35,380 --> 01:18:37,050
مظاهرة البارود؟

1799
01:18:37,090 --> 01:18:40,380
البارود، وليس البارود.

1800
01:18:40,420 --> 01:18:41,260
لا، أنا لست عصبيا.

1801
01:18:41,300 --> 01:18:42,220
أنا بخير.

1802
01:18:42,260 --> 01:18:46,140
من فضلك، جلوم، دعني وشأني.

1803
01:18:49,100 --> 01:18:51,060
لماذا كنت فظيعًا جدًا بالنسبة لها؟

1804
01:18:51,100 --> 01:18:52,190
لقد أظهرت لي الفتاة العزيزة

1805
01:18:52,230 --> 01:18:54,020
لا شيء سوى اللطف والحب.

1806
01:18:54,060 --> 01:18:56,440
لقد كنت غاضبًا فقط من عدم وجود أحد

1807
01:18:56,480 --> 01:18:58,230
سوف يأخذني على محمل الجد.

1808
01:18:58,270 --> 01:18:59,280
ومع ذلك، ستكون الأمور كذلك

1809
01:18:59,320 --> 01:19:00,320
مختلفة جدا بعد

1810
01:19:00,360 --> 01:19:01,950
المظاهرة

1811
01:19:04,110 --> 01:19:05,950
[ثغاء الأغنام]

1812
01:19:08,410 --> 01:19:10,120
جرب هذا.

1813
01:19:21,920 --> 01:19:24,760
مرحبًا أيها القصير.

1814
01:19:24,800 --> 01:19:26,850
جريلدريج!

1815
01:19:26,890 --> 01:19:28,050
مع كل الضوضاء في الخارج

1816
01:19:28,100 --> 01:19:29,100
لا أحد يستطيع أن يسمعني أصرخ.

1817
01:19:29,140 --> 01:19:30,350
ركضت إلى منتصف الطاولة

1818
01:19:30,390 --> 01:19:34,100
واختبأت بأفضل ما أستطيع.

1819
01:19:34,140 --> 01:19:36,310
هذا لن يفيدك.

1820
01:19:40,820 --> 01:19:41,530
لقد كنت أنتظر

1821
01:19:41,570 --> 01:19:43,400
وقت طويل لهذا.

1822
01:19:52,160 --> 01:19:54,210
[الهمهمات]

1823
01:19:54,250 --> 01:19:55,920
بينما كنت مستلقيًا هناك مصابًا بكدمات

1824
01:19:55,960 --> 01:19:57,830
سمعت هذا الصوت و

1825
01:19:57,880 --> 01:19:59,040
لقد بحثت

1826
01:19:59,090 --> 01:20:04,130
ورأيت جريلدريج يرفع صوته--

1827
01:20:04,170 --> 01:20:05,550
[الهمهمات]

1828
01:20:08,430 --> 01:20:10,100
أوه.

1829
01:20:20,440 --> 01:20:23,190
أين أنت؟

1830
01:20:27,280 --> 01:20:28,990
[الهمهمات]

1831
01:20:33,160 --> 01:20:35,210
[الصراعات]

1832
01:20:39,040 --> 01:20:40,090
لا أكثر!

1833
01:20:40,130 --> 01:20:41,130
لو سمحت!

1834
01:20:41,170 --> 01:20:44,920
لا أكثر؟ لا أكثر؟

1835
01:20:44,960 --> 01:20:50,100
ولكن الأفضل لم يأت بعد!

1836
01:20:50,140 --> 01:20:51,510
هو...

1837
01:20:51,550 --> 01:20:53,260
ماذا، ماذا؟

1838
01:20:53,310 --> 01:20:56,310
...أخرجت هذا القصدير.

1839
01:21:00,400 --> 01:21:02,070
هل تعرف ما رأسك

1840
01:21:02,110 --> 01:21:03,440
سوف تبدو وكأنها عندما دبور

1841
01:21:03,480 --> 01:21:04,900
يلسعك؟

1842
01:21:04,940 --> 01:21:06,070
سوف تنتفخ،

1843
01:21:06,110 --> 01:21:08,030
منتفخة بالقيح حتى

1844
01:21:08,070 --> 01:21:12,530
إنها كبيرة جدًا وستنبثق فقط.

1845
01:21:12,580 --> 01:21:16,160
يوم حصاد سعيد، بخ.

1846
01:21:17,040 --> 01:21:19,080
[طنينات]

1847
01:21:28,220 --> 01:21:29,340
لقد كانوا جميعًا حولي،

1848
01:21:29,380 --> 01:21:30,930
واحد هناك،

1849
01:21:30,970 --> 01:21:33,050
اثنان يحومان حول الطعام

1850
01:21:33,100 --> 01:21:34,560
في الطرف الآخر من الطاولة.

1851
01:21:34,600 --> 01:21:36,060
ليمويل، لا يوجد شيء

1852
01:21:36,100 --> 01:21:37,350
هنا!

1853
01:21:39,140 --> 01:21:41,520
[يستمر الأز]

1854
01:21:58,750 --> 01:22:00,250
[الهمهمات]

1855
01:22:00,290 --> 01:22:01,250
بقي اثنان!

1856
01:22:01,290 --> 01:22:03,290
أين هم؟ أين هم؟

1857
01:22:03,340 --> 01:22:04,130
من فضلك، أنا خائف

1858
01:22:04,170 --> 01:22:06,550
سوف تؤذي نفسك.

1859
01:22:14,260 --> 01:22:16,010
القتال من أجل حياتي،

1860
01:22:16,060 --> 01:22:17,270
سيف ضد ستينج,

1861
01:22:17,310 --> 01:22:20,230
باري، التوجه، باري، التوجه.

1862
01:22:20,270 --> 01:22:21,640
لا، لا!

1863
01:22:21,690 --> 01:22:23,980
لا يمكن لأحد أن يساعد؟

1864
01:22:24,020 --> 01:22:24,770
لقد تعرضت للضرب مرة أخرى

1865
01:22:24,810 --> 01:22:28,150
إلى حافة الطاولة.

1866
01:22:47,170 --> 01:22:50,010
ماري، لقد كان الأمر استثنائيًا.

1867
01:22:50,050 --> 01:22:51,550
ليس لديك أي فكرة عما شعرت به.

1868
01:22:51,590 --> 01:22:55,390
لقد كنت مرهقة ولكن...

1869
01:23:03,350 --> 01:23:06,650
ساعدونا!

1870
01:23:20,500 --> 01:23:22,210
[الهمهمات]

1871
01:23:26,170 --> 01:23:27,750
لقد قتلتهم!

1872
01:23:27,790 --> 01:23:29,340
لقد قتلتهم!

1873
01:23:29,380 --> 01:23:30,210
انتظر، ما أنت--

1874
01:23:30,260 --> 01:23:31,010
ماري، من فضلك،

1875
01:23:31,050 --> 01:23:31,670
لديه نوبة.

1876
01:23:31,720 --> 01:23:32,470
لا، من فضلك،

1877
01:23:32,510 --> 01:23:33,470
لا تدعهم يؤذيونه.

1878
01:23:33,510 --> 01:23:34,720
لماذا لن يصدقني أحد؟

1879
01:23:34,760 --> 01:23:36,430
انتظر لحظة، انتظر دقيقة،

1880
01:23:36,470 --> 01:23:37,300
انتظر دقيقة!

1881
01:23:37,350 --> 01:23:38,220
أستطيع أن أثبت أنني لست كذلك

1882
01:23:38,260 --> 01:23:39,390
صنع أي من هذه القصص.

1883
01:23:39,430 --> 01:23:40,520
عد إلى المنزل الآن،

1884
01:23:40,560 --> 01:23:42,180
ابحث عن حقيبتي الطبية.

1885
01:23:42,230 --> 01:23:43,140
هو لا يعرف

1886
01:23:43,180 --> 01:23:43,850
ماذا يقول.

1887
01:23:43,890 --> 01:23:45,150
أحضر لي الحقيبة.

1888
01:23:45,190 --> 01:23:46,190
أستطيع أن أثبت أن كل شيء

1889
01:23:46,230 --> 01:23:47,190
لقد حدث لي.

1890
01:23:47,230 --> 01:23:49,110
ماري، عليك أن تصدقيني.

1891
01:23:49,150 --> 01:23:50,280
إنها الحقيقة!

1892
01:23:50,320 --> 01:23:51,320
[صفقات الباب]

1893
01:23:51,360 --> 01:23:51,900
أخشى أن الأمر أسوأ بكثير

1894
01:23:51,940 --> 01:23:52,650
مما كنا نعتقد.

1895
01:23:52,690 --> 01:23:55,200
أعلم أن هذا صعب

1896
01:23:55,240 --> 01:23:57,160
ولكن أعتقد ذلك

1897
01:23:57,200 --> 01:23:58,200
حضورك ذاته هو

1898
01:23:58,240 --> 01:23:59,370
جعل حالته أسوأ.

1899
01:23:59,410 --> 01:24:01,290
ولكن لا بد لي من رؤيته.

1900
01:24:01,330 --> 01:24:02,330
إنه زوجي.

1901
01:24:02,370 --> 01:24:04,210
لا أستطيع استعادته

1902
01:24:04,250 --> 01:24:05,670
فقط لتفقده مرة أخرى.

1903
01:24:05,710 --> 01:24:06,580
من فضلك،

1904
01:24:06,620 --> 01:24:07,630
إنه أفضل شيء يمكنك القيام به.

1905
01:24:07,670 --> 01:24:08,500
أوقفه!

1906
01:24:08,540 --> 01:24:11,210
لا يمكنك الاحتفاظ بي هنا!

1907
01:24:11,250 --> 01:24:12,340
أنا لست مجنونا!

1908
01:24:12,380 --> 01:24:15,090
أستطيع أن أثبت أنني لست مجنونا!

1909
01:24:31,780 --> 01:24:33,230
هل أنت متأكد؟

1910
01:24:33,280 --> 01:24:34,280
هل أنت بخير؟

1911
01:24:34,320 --> 01:24:36,820
نعم، بالطبع، أنا بخير.

1912
01:24:39,450 --> 01:24:41,830
[الهمهمات]

1913
01:24:41,870 --> 01:24:43,080
المضي قدما

1914
01:24:43,120 --> 01:24:44,160
المظاهرة

1915
01:24:44,200 --> 01:24:47,170
الآن، شاهد القوة المثيرة

1916
01:24:47,210 --> 01:24:49,380
من هذه المادة

1917
01:24:49,420 --> 01:24:51,750
تم إنشاؤها، ويمكنني أن أضيف،

1918
01:24:51,800 --> 01:24:53,510
من خلال عرقي البغيض

1919
01:24:53,550 --> 01:24:55,260
ويبدو أنه غير معروف

1920
01:24:55,300 --> 01:24:57,340
حتى لأعظم عقولكم.

1921
01:24:57,380 --> 01:24:59,430
لا حاجة لتغطية أذنيك،

1922
01:24:59,470 --> 01:25:01,640
مجرد وميض صغير من الضوء

1923
01:25:01,680 --> 01:25:03,100
ثم الانفجار

1924
01:25:03,140 --> 01:25:04,390
حجم السجل

1925
01:25:04,430 --> 01:25:06,310
تكسير على النار.

1926
01:25:33,210 --> 01:25:35,760
[انفجار]

1927
01:25:35,800 --> 01:25:39,130
[صخب]

1928
01:25:39,180 --> 01:25:40,840
[السعال]

1929
01:25:53,570 --> 01:25:56,030
أنا أعرف ما تفكر فيه.

1930
01:25:59,740 --> 01:26:01,610
عد إلى القفص، أسرع،

1931
01:26:01,660 --> 01:26:03,200
من فضلك، هيا.

1932
01:26:03,240 --> 01:26:06,950
ماذا تفعل هنا؟

1933
01:26:08,960 --> 01:26:09,910
لا شئ.

1934
01:26:09,960 --> 01:26:10,830
أنت تعلم أنك لست كذلك

1935
01:26:10,870 --> 01:26:11,830
مسموح به هنا.

1936
01:26:11,880 --> 01:26:13,250
ماذا قلت لك؟

1937
01:26:13,290 --> 01:26:14,920
كل شيء على ما يرام، ماري،

1938
01:26:14,960 --> 01:26:16,500
دعني أتحدث معه.

1939
01:26:16,550 --> 01:26:19,630
أنت منزعج.

1940
01:26:19,670 --> 01:26:21,840
ماذا تفعل في دراستي؟

1941
01:26:21,890 --> 01:26:23,300
لم أكن أفعل أي شيء.

1942
01:26:23,350 --> 01:26:25,350
لم أتخذ قط

1943
01:26:25,390 --> 01:26:26,430
حزامي لك ولكن

1944
01:26:26,470 --> 01:26:27,850
من فضلك لا تكذب علي

1945
01:26:27,890 --> 01:26:29,230
أو سأفعل.

1946
01:26:29,270 --> 01:26:30,770
أنت لست والدي.

1947
01:26:30,810 --> 01:26:32,810
لا يمكنك التغلب علي.

1948
01:26:32,850 --> 01:26:34,190
توماس، أنا لا أريد

1949
01:26:34,230 --> 01:26:34,940
للتغلب عليك.

1950
01:26:34,980 --> 01:26:36,650
أنا أعرف كم كنت سعيدا

1951
01:26:36,690 --> 01:26:37,980
لرؤية والدك مرة أخرى

1952
01:26:38,030 --> 01:26:40,450
لكنه رجل مريض،

1953
01:26:40,490 --> 01:26:43,660
رجل عنيف ومضطرب.

1954
01:26:43,700 --> 01:26:44,410
هل تعرف كيف

1955
01:26:44,450 --> 01:26:46,870
يمكنك مساعدته أكثر؟

1956
01:26:46,910 --> 01:26:48,620
كيف؟

1957
01:26:48,660 --> 01:26:49,580
بنسيان كل شيء

1958
01:26:49,620 --> 01:26:50,540
لقد أخبرك،

1959
01:26:50,580 --> 01:26:52,620
كل تلك القصص السخيفة،

1960
01:26:52,670 --> 01:26:54,830
كل هذا الهراء.

1961
01:26:54,880 --> 01:26:56,880
عاد ليوم واحد

1962
01:26:56,920 --> 01:26:59,880
والآن رحل مرة أخرى.

1963
01:26:59,920 --> 01:27:01,300
علينا أن نعرف بعضنا البعض

1964
01:27:01,340 --> 01:27:02,180
جيد جدًا

1965
01:27:02,220 --> 01:27:03,550
العامين الماضيين و

1966
01:27:03,590 --> 01:27:04,970
علينا أن نحب بعضنا البعض،

1967
01:27:05,010 --> 01:27:06,350
أليس كذلك؟

1968
01:27:06,390 --> 01:27:09,220
نعم، لدينا وقريبا

1969
01:27:09,270 --> 01:27:10,270
سأكون والدك،

1970
01:27:10,310 --> 01:27:11,730
والدك المناسب

1971
01:27:11,770 --> 01:27:12,980
وعلى عكس ليموئيل

1972
01:27:13,020 --> 01:27:14,350
سوف أعتني بك بشكل صحيح.

1973
01:27:14,400 --> 01:27:15,980
والدي يهتم بي.

1974
01:27:16,020 --> 01:27:17,900
أوه، توماس، إذا كان يهتم

1975
01:27:17,940 --> 01:27:18,980
الكثير بالنسبة لك

1976
01:27:19,030 --> 01:27:20,320
لماذا لم يأت؟

1977
01:27:20,360 --> 01:27:21,570
المنزل كل هذا الوقت؟

1978
01:27:21,610 --> 01:27:23,780
لماذا ترك والدتك؟

1979
01:27:23,820 --> 01:27:26,450
وأنت وحدك في الفقر؟

1980
01:27:34,960 --> 01:27:37,250
أكثر وأكثر سألت

1981
01:27:37,290 --> 01:27:38,550
جلومدالكليتش يأخذني

1982
01:27:38,590 --> 01:27:40,260
إلى شاطئ البحر حيث أريد

1983
01:27:40,300 --> 01:27:41,970
التحديق في المحيط لساعات

1984
01:27:42,010 --> 01:27:43,050
وفكر في منزلي

1985
01:27:43,090 --> 01:27:46,470
وكل ما فقدته.

1986
01:27:46,510 --> 01:27:48,760
سأصلي من أجل المساعدة ولكن لا يوجد قارب

1987
01:27:48,810 --> 01:27:53,940
لم يسبق له مثيل، ولم يسبق له مثيل.

1988
01:27:53,980 --> 01:27:55,980
لن تغادر بدون

1989
01:27:56,020 --> 01:27:58,440
قولي وداعًا لي، هل ستفعلين ذلك؟

1990
01:27:58,480 --> 01:27:59,650
كيف يمكنني المغادرة؟

1991
01:27:59,690 --> 01:28:00,980
ماذا سأفعل؟

1992
01:28:01,030 --> 01:28:05,910
أرفرف بذراعي وأطير بعيدًا؟

1993
01:28:05,950 --> 01:28:08,620
أعلم أنك تشعر بالحنين إلى الوطن جدًا.

1994
01:28:08,660 --> 01:28:11,330
أوه، جلوم، يوما ما

1995
01:28:11,370 --> 01:28:12,040
سوف تقابل شخصا ما

1996
01:28:12,080 --> 01:28:13,330
الحجم الخاص بك و

1997
01:28:13,370 --> 01:28:14,910
سوف تنسى كل شيء عني.

1998
01:28:14,960 --> 01:28:16,960
أنا لن.

1999
01:28:17,000 --> 01:28:22,510
لن أنساك أبدًا.

2000
01:28:22,550 --> 01:28:24,340
لا تبكي.

2001
01:28:24,380 --> 01:28:27,840
أنا لست كذلك.

2002
01:28:27,890 --> 01:28:30,850
[ينتحب]

2003
01:28:30,890 --> 01:28:33,100
[رش الماء]

2004
01:28:38,860 --> 01:28:39,610
أنا غاضب جدًا!

2005
01:28:39,650 --> 01:28:40,480
ماذا كنت تفعل؟

2006
01:28:40,520 --> 01:28:41,860
في د. جراحة بات.

2007
01:28:41,900 --> 01:28:43,320
لكنني وجدت خروفاً!

2008
01:28:43,360 --> 01:28:44,820
ما الذي تتحدث عنه؟

2009
01:28:44,860 --> 01:28:45,900
الخراف الصغيرة

2010
01:28:45,950 --> 01:28:46,650
من ليليبوت.

2011
01:28:46,700 --> 01:28:47,700
تماما كما يقول!

2012
01:28:47,740 --> 01:28:48,910
لا توجد أشياء صغيرة

2013
01:28:48,950 --> 01:28:49,950
أو أشياء عملاقة.

2014
01:28:49,990 --> 01:28:52,040
إنها مجرد قصص!

2015
01:28:52,080 --> 01:28:52,990
لكنني رأيت ذلك!

2016
01:28:53,040 --> 01:28:54,620
إنها مجرد قصص.

2017
01:28:54,660 --> 01:28:57,830
الآن اذهب إلى الطابق العلوي إلى غرفتك.

2018
01:28:57,870 --> 01:28:59,040
أنا بردان.

2019
01:28:59,080 --> 01:29:02,630
أعدني إلى صندوقي، من فضلك؟

2020
01:29:27,950 --> 01:29:30,030
كئيب!

2021
01:29:30,070 --> 01:29:33,030
احذر.

2022
01:29:33,080 --> 01:29:35,910
جلوم، أنت تؤذيني!

2023
01:29:50,090 --> 01:29:53,050
أماه، أماه!

2024
01:29:56,730 --> 01:29:57,980
قلت لك أن تذهب

2025
01:29:58,020 --> 01:29:59,020
إلى غرفتك.

2026
01:29:59,060 --> 01:30:01,940
لكن ما ما، انظر، انظر!

2027
01:30:01,980 --> 01:30:04,520
اذهب إلى غرفتك.

2028
01:30:04,570 --> 01:30:05,900
الآن!

2029
01:30:05,940 --> 01:30:07,570
ليست كلمة أخرى!

2030
01:30:07,610 --> 01:30:09,070
والبقاء هناك حتى

2031
01:30:09,110 --> 01:30:11,200
أنا أقول لك أن تنزل.

2032
01:30:11,240 --> 01:30:13,030
لقد فقدت كل الإحساس بالوقت

2033
01:30:13,070 --> 01:30:14,830
كما طار الطائر مرارا وتكرارا.

2034
01:30:14,870 --> 01:30:16,910
في لحظاتي الأخيرة فكرت

2035
01:30:16,950 --> 01:30:18,960
من عزيزي جلومدالكليتش

2036
01:30:19,000 --> 01:30:20,080
من سيفعل ذلك بالتأكيد؟

2037
01:30:20,120 --> 01:30:21,750
إلقاء اللوم على اختفائي

2038
01:30:21,790 --> 01:30:22,830
وسوف تفقدها

2039
01:30:22,880 --> 01:30:25,130
مكان في المحكمة و--

2040
01:30:25,170 --> 01:30:26,880
السقوط،

2041
01:30:26,920 --> 01:30:27,760
شعرت بنفسي أسقط

2042
01:30:27,800 --> 01:30:28,840
مع هذه السرعة المذهلة

2043
01:30:28,880 --> 01:30:30,970
أنني فقدت أنفاسي تقريبًا.

2044
01:30:33,140 --> 01:30:34,100
هل نظرت في بلده

2045
01:30:34,140 --> 01:30:36,060
حقيبة طبية كما قال؟

2046
01:30:36,100 --> 01:30:37,970
فارغة تماما.

2047
01:30:38,020 --> 01:30:40,020
لا أعرف ماذا أفعل.

2048
01:30:40,060 --> 01:30:41,900
اتركي كل شيء لي يا ماري

2049
01:30:41,940 --> 01:30:44,190
سوف أعتني بالأمر كله.

2050
01:31:09,260 --> 01:31:11,800
هكذا كان الأمر حينها،

2051
01:31:11,840 --> 01:31:13,510
نهايتي، أخيرا.

2052
01:31:13,550 --> 01:31:15,140
حاولت أن أبقي معنوياتي عالية

2053
01:31:15,180 --> 01:31:15,850
لكنني أدركت

2054
01:31:15,890 --> 01:31:17,720
سأموت هنا بالتأكيد.

2055
01:31:17,760 --> 01:31:18,810
لم يكن لدي طعام أو ماء،

2056
01:31:18,850 --> 01:31:20,640
كان صندوقي يغرق.

2057
01:31:20,680 --> 01:31:22,020
لن تمر أي قوارب.

2058
01:31:22,060 --> 01:31:25,020
لقد قدمت استقالتي إلى--

2059
01:31:48,920 --> 01:31:51,880
مهلا!

2060
01:31:51,920 --> 01:31:53,720
مرحبًا!


